Vertaling van "scotia to attend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

attend to casting processes detail | attending to detail in casting processes | attend to casting process details | attend to detail in casting processes
veiller aux détails dans des processus de moulage

attend the event | attending events | attend events | attend shows
assister à des manifestations | participer à des évènements

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
jeton de présence

school attendance counsellor [ school attendance counselor | attendance counsellor | attendance counselor | school attendance officer ]
conseiller en assiduité scolaire [ conseillère en assiduité scolaire | conseiller en assiduité | conseillère en assiduité ]

blackfin icefish | Scotia Sea icefish
grande-gueule antarctique | poisson des glaces à nageoires noires

Nova Scotia
Nouvelle Ecosse | Nouvelle-Écosse

care of the disabled [ attendance allowance | care of people with disabilities ]
soins aux invalides

compulsory education [ compulsory school attendance | compulsory schooling ]
enseignement obligatoire [ obligation scolaire | scolarité obligatoire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) to a judge of the Nova Scotia Court of Appeal or of the Supreme Court of Nova Scotia for attending at the judicial centre at which or in the immediate vicinity of which the judge maintains his or her principal office;
a) aux juges de la Cour d’appel ou de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse pour vacation au centre judiciaire dans lequel ou près duquel ils ont installé leur bureau principal;

For example, a high proportion of Ontario youths go to Nova Scotia to attend school, which costs Nova Scotia a great deal of money.
Par exemple, il y a un bon pourcentage de jeunes de l'Ontario qui vont en Nouvelle-Écosse pour leurs études, ce qui coûte cher à la Nouvelle-Écosse.

Mr. Gerald Keddy: I'd like to make an amendment that we spend one more day in Nova Scotia, specifically, Mr. Chairman, in the Barrington area, which would allow all of southwestern Nova Scotia to attend that particular meeting.
M. Gerald Keddy: J'aimerais proposer un amendement pour que nous passions une journée de plus en Nouvelle-Écosse, monsieur le président, dans la région de Barrington, ce qui permettrait à tout le sud-est de la Nouvelle-Écosse de participer.

Last weekend in my riding of Central Nova in Nova Scotia, I attended a national cancer survivors day with Nova Scotia Premier John Hamm.
La fin de semaine dernière, dans ma circonscription, Nova-Centre, en Nouvelle-Écosse, j'ai accompagné le premier ministre de la province John Hamm à un événement marquant la Journée nationale des survivants du cancer.