Vertaling van "scotia is targeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]

Nova Scotia
Nouvelle Ecosse | Nouvelle-Écosse

blackfin icefish | Scotia Sea icefish
grande-gueule antarctique | poisson des glaces à nageoires noires

Target bow
arc pour la cible

Haemoglobin A1c target
taux ciblé de l'hémoglobine glycosylée (HBA1c)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implementation of the strategy will aid mitigation of climate change on a local level, and it will also help Nova Scotia and Canada meet greenhouse gas reduction goals and renewable electricity generation targets — particularly to meet Nova Scotia's renewable energy regulations, which call for an increase in electricity generated by renewable energy to 25 per cent in 2015.
La mise en oeuvre de la stratégie va contribuer à l'atténuation des changements climatiques à l'échelle locale, et elle va aussi aider la Nouvelle-Écosse et le Canada à atteindre leurs objectifs en matière de réduction des gaz à effet de serre et leurs cibles à l'égard de la génération d'électricité renouvelable — et particulièrement le respect de la réglementation de la Nouvelle-Écosse en matière d'énergie renouvelable, qui exige une augmentation de la quantité d'électricité générée à partir d'énergie renouvelable de 25 p. 100 d'ici 2015.

We certainly do not employ other objectives like economically targeted investments; we do not tell them to invest in Nova Scotia or not to invest in Nova Scotia, or whatever.
Nous n'appliquons pas d'autres objectifs, comme les investissements à vocation économique; nous ne leur disons pas, par exemple, d'investir ou de ne pas investir en Nouvelle-Écosse.

With the support of the museums assistance program, the federation is currently implementing an education strategy to strengthen the capabilities of museums in Nova Scotia and target key priorities for community museums.
Par exemple, tous les musées de la Nouvelle-Écosse ont bénéficié des fonds octroyés par le programme à la Federation of Nova Scotian Heritage.

Hog producers in Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Quebec, New Brunswick and Nova Scotia are already receiving targeted advance payments.
Les producteurs porcins de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, du Québec, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse reçoivent déjà des avances de fonds ciblées.

My colleague from Nova Scotia is targeting a basic ma and pa situation where it might cost the parents an additional $1,200, $1,500 or even $2,000 per year above and beyond school taxes to keep their kids in some kind of fitness activity, such as amateur sports.
Mon collègue de Nouvelle-Écosse vise plutôt le cas courant où il peut coûter aux parents 1 200 $, 1 500 $, voire même 2 000 $ par année en plus des taxes scolaires, pour que leur enfant s'adonne à une certaine activité de mise en forme, par exemple à un sport amateur.