Vertaling van "scotia collects approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Corporation Income Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Corporation Income Tax ]
Corporation Income Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Corporation Income Tax ]

Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Individual and Corporation Income Tax ]
Tax Collection Agreement Act [ An Act to Authorize the Government of Nova Scotia to Enter into an Agreement with the Government of Canada with Respect to the Collection of Individual and Corporation Income Tax ]

Canada-Nova Scotia Royalty Collection and Administration Agreement
Entente Canada-Nouvelle-Écosse sur la gestion et le recouvrement des redevances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Nova Scotia, Feed Nova Scotia is the provincial food collection and distribution centre for approximately 150 food banks and for meal programs across Nova Scotia.
En Nouvelle-Écosse, Feed Nova Scotia est le centre provincial de collecte et de distribution des aliments pour environ 150 banques alimentaires et pour les programmes de préparation de repas de toute la province.

For example, the Province of Nova Scotia collects approximately $215 million annually from fuel taxes and its annual budget for highways is $180 million, 83% of their fuel tax budget.
À titre d'exemple, la province de Nouvelle-Écosse tire chaque année environ 215 millions de dollars des taxes sur l'essence et son budget annuel pour les routes est de 180 millions de dollars, ce qui correspond à 83 p. 100 des taxes sur l'essence.

The federal government collects approximately $130 million in road fuel taxes a year in Nova Scotia, but under the current funding arrangement only 4% of that amount is reinvested in Nova Scotia.
Le gouvernement fédéral recueille chaque année environ 130 millions de dollars en taxes sur l'essence en Nouvelle-Écosse, mais en vertu de l'accord de financement actuel, seulement 4 p. 100 de ce montant est réinvesti en Nouvelle-Écosse.