On May 12, 2004, the Paul Martin government and the John Hamm government of Nova Scotia announced $400 million to clean up the site.
Le 12 mai 2004, le gouvernement de Paul Martin et celui de John Hamm, en Nouvelle-Écosse, ont annoncé que 400 millions de dollars seraient consacrés au nettoyage du site.