Traduction de «scoreboard to give » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Innovation Union Scoreboard | Performance Scoreboard for Research and Innovation | Research and Innovation Union Scoreboard | IUS [Abbr.] | RIUS [Abbr.]
tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation

EU Justice Scoreboard | Justice Scoreboard
tableau de bord de la justice dans l’UE

Internal Market Scoreboard | Single Market Scoreboard
Tableau d'affichage du marché intérieur | tableau d'affichage du marché unique

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

he gives twice he who gives in a trice [ he that gives soon, gives twice ]
qui donne tôt donne deux fois

give house-warming party | give housewarming party | give housewarming | give house-warming | have a housewarming | have a house-warming | have a housewarming party | have a house-warming party
pendre la crémaillère

give advice on nitrous oxide pollution | giving advice on nitrous oxide pollution | advise on nitrate pollution | giving advice on nitrate pollution
donner des conseils sur une pollution aux nitrates

give security [ deposit a security | provide security | deposit security | give a bond | give a security ]
fournir un cautionnement [ déposer un cautionnement | donner un cautionnement | fournir caution | fournir une caution | donner une garantie | fournir une garantie | donner des garanties | verser une caution ]

planned giving | deferred giving | charitable estate planning
planification de don

scoreboard | score board
tableau indicateur | tableau d'affichage | tableau de marque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission does not, of course, rule out that the transparent dialogue, to which it hopes a living document such as this Scoreboard will give rise in particular with the European Parliament, could well lead to new ideas and targets.
La Commission n'exclut bien sûr pas que le dialogue transparent, notamment avec le Parlement européen, que suscitera, comme elle l'espère, un document évolutif tel que le tableau de bord, puisse faire surgir de nouvelles idées et de nouveaux objectifs.

- establish a platform for exchange of information and experience focused on Candidate Countries, to support them in rapidly developing their framework for innovation, and extend the European innovation scoreboard to give the same coverage to Candidate Countries as to the current Member States,
- établira une plate-forme d'échange d'informations et d'expériences orientée spécifiquement sur les pays candidats, afin de les aider à développer rapidement leurs systèmes d'innovation, et étendra le du Livre de bord de l'innovation en Europe aux pays candidats pour leur donner le même cadre de référence qu'aux actuels Etats membres,

Today, the European Commission publishes the 2017 EU Justice Scoreboard which gives a comparative overview of the efficiency, quality and independence of justice systems in the EU Member States.
La Commission européenne publie aujourd'hui le tableau de bord 2017 de la justice dans l'UE, qui donne un aperçu comparatif de l'efficacité, de la qualité et de l'indépendance des systèmes de justice des États membres de l'UE.

Today, the European Commission publishes the 2016 EU Justice Scoreboard which gives a comparative overview of the efficiency, quality and independence of justice systems in the EU Member States.
La Commission européenne a publié aujourd’hui le tableau de bord 2016 de la justice dans l’UE, qui donne un aperçu comparatif de l'efficacité, de la qualité et de l’indépendance des systèmes de justice respectifs des États membres.

Today, the European Commission has released the 2015 EU Justice Scoreboard, which gives an overview of the quality, independence and efficiency of the justice systems of Member States.
La Commission européenne a publié aujourd’hui le tableau de bord 2015 de la justice dans l’UE, qui donne une vue d’ensemble de la qualité, de l’indépendance et de l’efficacité des systèmes judiciaires des États membres.

The Commission has released the 2015 EU Justice Scoreboard, which gives an overview of the quality, independence and efficiency of the justice systems of Member States.
La Commission européenne a publié le tableau de bord 2015 de la justice dans l'UE, qui donne une vue d'ensemble de la qualité, de l'indépendance et de l'efficacité des systèmes judiciaires des États membres.

This scoreboard, which gives a country by country breakdown, is based on indicators in the area of investment and access to finance; innovation and skills; energy, raw materials and sustainability; and access to markets infrastructure and services.
Ce tableau de bord, qui comporte une ventilation par pays, repose sur les indicateurs suivants: investissement et accès au financement; innovation et compétences; énergie, matières premières et durabilité; accès aux marchés, aux infrastructures et aux services.

The aim of this first EU Transport Scoreboard is to give a snapshot of the diversity of Member State performance in transport matters across Europe and to help Member States identify shortcomings and define priorities for investment and policies.
L'objectif de ce premier tableau de bord des transports dans l'UE est de donner un aperçu des résultats divers obtenus par les États membres de l'UE en matière de transports et de les aider à recenser leurs lacunes et à définir des priorités en matière d’investissements et de politiques.

support acceding countries in rapidly developing their framework for innovation, and extend the European innovation scoreboard to give the same coverage to acceding countries as to the current Member States;
aider les pays adhérents à mettre rapidement en place leur cadre pour l'innovation, et étendre le champ d'application du tableau de bord européen de l'innovation pour qu'il couvre les pays adhérents dans les mêmes conditions que les États membres actuels;

It gives EU citizens a wider choice of quality goods and services, greater freedom to travel, work, study and live in other EU countries. It offers greater trading opportunities to our companies. But the Internal Market can only achieve its full potential if agreed Directives are effectively implemented by Member States. The Internal Market Scoreboard keeps pressure on Member States by showing their relative performance in implementing this legislation. This approach has worked well: the EU average deficit has steadily fallen from 6.3% in 1997 to 2.5%.
Le tableau d'affichage du marché intérieur "maintient la pression" sur les États membres en leur montrant leurs performances relatives en matière de mise en œuvre de cette législation. Cette méthode donne des résultats: le déficit moyen de l'UE a constamment baissé, passant de 6,3 % en 1997 à 2,5 % aujourd'hui.