Vertaling van "scoreboard 2006 published " (Engels → Frans) :

38. In order to coordinate with the "Scoreboard plus", the schedule is to send the factsheets to Member States at the end of 2006 and publish the evaluation report, together with the second "Scoreboard plus", in mid-2007.
38. Pour les besoins de la coordination avec le «tableau de bord Plus», il est prévu de transmettre les fiches aux États membres à la fin de l'année 2006 et de publier le rapport d’évaluation en même temps que la deuxième édition de ce «tableau de bord Plus», c’est–à-dire à la mi-2007.

— having regard to the first half-yearly report on the scoreboard for the application of the Commission action plan towards an integrated internal control framework published on 19 July 2006 (SEC(2006)1009), pursuant to Parliament’s request in its resolution on discharge in respect of the financial year 2004 ,
— vu le premier rapport semestriel sur le tableau de bord de la mise en œuvre du plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré, publié le 19 juillet 2006 (SEC(2006)1009), conformément à la demande formulée par le Parlement dans sa résolution concernant la décharge pour l'exercice 2004 ,

 having regard to the first half-yearly report on the scoreboard for the application of the Commission action plan towards an integrated internal control framework published on 19 July 2006 (SEC(2006)1009), pursuant to Parliament’s request in its resolution on discharge in respect of the financial year 2004,
 vu le premier rapport semestriel sur le tableau de bord de la mise en œuvre du plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré, publié le 19 juillet 2006 (SEC(2006)1009), conformément à la demande formulée par le Parlement dans sa résolution concernant la décharge pour l'exercice 2004,

[52] European Innovation Scoreboard 2006 published by Pro Inno Europe, an initiative of DG Enterprise and Industry (see [http ...]
[52] Tableau indicateur européen 2006 d'innovation publié par pro Inno Europe, une initiative de DG Entreprises et Industrie (voir [http ...]

– having regard to the first half-yearly report on the scoreboard for the application of the Commission action plan towards an integrated internal control framework published on 19 July 2006 (SEC(2006)1009), pursuant to Parliament's request in its resolution accompanying the discharge decision in respect of the financial year 2004,
– vu le premier rapport semestriel sur le tableau de bord de la mise en œuvre du plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré, publié le 19 juillet 2006 (SEC(2006)1009), conformément à la demande formulée par le Parlement dans sa résolution accompagnant la décision de décharge pour l'exercice 2004,

- having regard to the first half-yearly report on the scoreboard for the application of the Commission action plan towards an integrated internal control framework published on 19 July 2006 (SEC(2006)1009), pursuant to Parliament's request in its resolution of 27 April 2006 on the discharge for the financial year 2004 ,
— vu le premier rapport semestriel sur le tableau de bord de la mise en œuvre du plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré, publié le 19 juillet 2006 (SEC(2006)1009), conformément à la demande formulée par le Parlement dans sa résolution du 27 avril 2006 concernant la décharge pour l'exercice 2004 ,

– having regard to the first report on the scoreboard for the application of the Commission action plan towards an integrated internal control framework published on 19 July 2006 (SEC(2006)1009),
– vu le premier rapport sur le tableau de bord de la mise en œuvre du plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré, publié le 19 juillet 2006 (SEC(2006)1009),