Traduction de «scientists wrote » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists
prendre contact avec des scientifiques

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rôle des chercheurs en sciences biomédicales dans le système de santé

weapons of mass destruction scientist [ WMD scientist | weapons of mass destruction-related scientist | WMD-related scientist ]
scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive [ scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive | scientifique spécialisé dans les ADM | scientifique spécialisée dans les ADM | expert en ADM | experte en ADM | chercheur spécialisé dans les ADM | chercheuse spécialisée dans les ADM ]

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

media scientist | media studies research scientist | media scientist | media studies scholar
sociologue des médias

clinician scientist [ clinician-scientist | clinical and research scientist ]
clinicien-chercheur [ clinicienne-chercheuse | clinicien et chercheur | clinicienne et chercheuse ]

EU Contest For Young Scientists | European Union Contest for Young Scientists | EUCYS [Abbr.]
Concours européen des jeunes scientifiques

behavior scientist | behavioural scientist
behavioriste

Association of Telecommunication Engineers and Scientists [ Association of Northern Telecom Engineers and Scientists ]
Association des ingénieurs et scientifiques des télécommunications [ AIST | Association des ingénieurs et scientifiques de Northern Télécom ]

research staff [ researcher | Research workers(ECLAS) | Scientists(STW) ]
personnel de la recherche [ chercheur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Between mid-1997 and mid-2000, Canadian scientists wrote or co-authored some 85 publications on Antarctic and bipolar science in a broad range of scientific disciplines.
Entre le milieu de 1997 et le milieu de 2000, des scientifiques canadiens ont été les auteurs ou les co-auteurs de près de 85 publications touchant à la science antarctique et bipolaire, dans une vaste gamme de disciplines scientifiques.

You may also have seen a letter that 600 scientists wrote to the Prime Minister, urging him to do something about the endangered species legislation.
Vous avez peut-être vu également la lettre que 600 scientifiques ont envoyée au premier ministre pour lui demander de faire quelque chose au sujet de cette loi sur les espèces en péril.

However, what we voted on in the spring was not just a financial plan. As I said before, 625 scientists wrote a letter to the Prime Minister to say that that he should not weaken the Fisheries Act using a budget bill to do so.
Le fait que 625 scientifiques, des spécialistes de l’environnement et des biologistes, écrivent au premier ministre pour lui demander de ne pas modifier la Loi sur les pêches nous indique que, peut-être, ce projet de loi n’était pas un simple plan financier, qu’il avait une portée beaucoup plus vaste.

Last week, 625 prominent scientists wrote to the Prime Minister, asking him not to weaken environmental protection measures.
La semaine dernière, 625 scientifiques renommés ont écrit au premier ministre pour lui demander de ne pas affaiblir les mesures de protection environnementale.

A Japanese-American political scientist wrote a book with the unhappy title of “The End of History" in 1989.
En 1989, un politologue nippo-américain a publié un ouvrage dont le titre inquiétant était "La fin de l'histoire".

To explain how this works, let me quote from an essay that Robert Young, the University of Western Ontario political scientist, wrote on this topic. Federalist leaders predict:
Pour illustrer ce que je dis, permettez-moi de vous citer un essai de Robert Young, un politologue de l'Université de Western Ontario.Les chefs fédéralistes prévoient: