Vertaling van "scientists in washington " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists
prendre contact avec des scientifiques

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rôle des chercheurs en sciences biomédicales dans le système de santé

weapons of mass destruction scientist [ WMD scientist | weapons of mass destruction-related scientist | WMD-related scientist ]
scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive [ scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive | scientifique spécialisé dans les ADM | scientifique spécialisée dans les ADM | expert en ADM | experte en ADM | chercheur spécialisé dans les ADM | chercheuse spécialisée dans les ADM ]

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

media scientist | media studies research scientist | media scientist | media studies scholar
sociologue des médias

clinician scientist [ clinician-scientist | clinical and research scientist ]
clinicien-chercheur [ clinicienne-chercheuse | clinicien et chercheur | clinicienne et chercheuse ]

behavior scientist | behavioural scientist
behavioriste

EU Contest For Young Scientists | European Union Contest for Young Scientists | EUCYS [Abbr.]
Concours européen des jeunes scientifiques

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

research staff [ researcher | Research workers(ECLAS) | Scientists(STW) ]
personnel de la recherche [ chercheur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should tell you, I have asked questions about military matters since 1945, when, as a young staffer on the U.S. Senate military affairs committee's subcommittee on war mobilization, I escorted a delegation of young scientists around Washington.
Il faut d'abord que je vous avoue que j'ai commencé à poser des questions sur des sujets militaires en 1945 à l'époque où, jeune membre du personnel permanent du Sous-comité sur la mobilisation relevant du Comité sénatorial américain sur les affaires militaires, j'escortais une délégation de jeunes scientifiques en visite à Washington.

However, when we have the Minister of Natural Resources down in Washington telling a retired NASA scientist that he should be ashamed of himself, well, I do not have a lot of hope.
Or, j'ai perdu presque tout espoir lorsque j'ai appris que le ministre des Ressources naturelles, à Washington, avait dit à un scientifique de la NASA à la retraite qu'il devrait avoir honte.

According to Vladimir Kacyznski, a marine scientist with the University of Washington, no one has comprehensively studied the nation’s coastal waters for at least 20 years.
Selon Vladimir Kacyznski, spécialiste de la recherche scientifique marine à l’université de Washington, cela fait au moins 20 ans que personne n’a procédé à une étude complète des eaux côtières de ce pays.

The Union of Concerned Scientists in Washington, D.C., recently said that deploying this system would increase instability by pushing Russia and China to maintain and increase large nuclear arsenals on high alert.
La Union of Concerned Scientists à Washington, D.C., a récemment déclaré que le déploiement de ce système accroîtrait l'instabilité mondiale en incitant la Russie et la Chine à maintenir et même à accroître leur arsenal nucléaire en état d'alerte.

Furthermore, is it aware of, and will it comment on, concerns arising from the current transport by sea from the US to France of enough plutonium for 40 nuclear bombs which has been described by a US scientist from the Union of Concerned Scientists in Washington as ‘ill-conceived, poorly executed and inadequately secured?’
Par ailleurs, la Commission est-elle informée de l’acheminement en cours par bateau depuis les États-Unis jusqu’en France d’une quantité de plutonium suffisante pour pouvoir construire 40 bombes atomiques et des préoccupations suscitées par ce transport, qui est décrit par un scientifique américain appartenant à l’Union des scientifiques inquiets (UCS) de Washington comme «mal conçu, mal exécuté et insuffisamment sécurisé» ?

One of them is a world-class scientist at the University of Washington, and we fund a scientist and a half within DFO.
L'un d'eux est un scientifique de renommée mondiale de l'Université de Washington, et nous finançons un scientifique et demi au MPO.

Dr. Schindler was recently in Washington to attend the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science to explain to fellow scientists what has happened to research in this country.
Le docteur Schindler s'est récemment rendu à Washington, où il a participé à la réunion annuelle de l'American Association for the Advancement of Science en vue d'expliquer à ses collègues scientifiques le sort réservé à la recherche dans notre pays.