Traduction de «scientist who represents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

those of the members who represent the Member States
les membres, représentants des États membres

deputy (who represents a delegate)
agent (qui représente un délégué)

representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly
représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue

person who stands in place of and represents another person
personne agissant en lieu et place d'une autre

Senator Selection Act [ An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province ]
Loi sur le choix des sénateurs [ Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province ]

An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province
Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today we receive the Agricultural Institute of Canada, which represents professionals and scientists who work for Canadian agriculture.
Aujourd'hui, nous accueillons des témoins de l'Institut agricole du Canada qui représentent les professionnels et les scientifiques qui travaillent dans le secteur de l'agriculture au Canada.

Scientists and representatives of political circles were eliminated, and people who were famous for being free thinkers were eliminated too.
Des scientifiques et des représentants de cercles politiques ont été éliminés, de même que des gens connus pour être des libres-penseurs.

I would like to express the conviction, along with Slovak teachers, scientists and other Slovak citizens who do not approve of this transfer of funding, that the individual European Commissioners will defend employment, education, science and research, which will benefit enormously from the EUR 350 million, while in transport, it would represent only 11 kilometres of motorway, however necessary that may be.
Je voudrais formuler l’espoir, au même titre que les enseignants, les scientifiques et autres citoyens slovaques qui n’approuvent pas ce transfert de fonds, que les commissaires européens individuels défendront l’emploi, l’éducation, la science et la recherche, qui ont beaucoup à gagner des 350 millions d’euros, alors qu’au niveau du transport, cette somme ne représenterait que 11 kilomètres d’autoroute, aussi nécessaire soit-elle.

Last Saturday, in fact, I held intensive discussions with representatives of the sector, who told me that fishermen and scientists are cooperating more and more successfully.
En effet, dimanche dernier, j’ai eu d’intenses discussions avec des représentants du secteur, qui m’ont dit que les pêcheurs et les scientifiques coopèrent de plus en plus avec succès.

Thus the Contest represents a real scientific challenge for more than 30 000 young scientists who compete annually in their national contests.
Ainsi, ce concours représente un véritable défi scientifique pour plus de 30 000 jeunes scientifiques qui prennent part tous les ans à leurs concours nationaux.

They will be made up by fishermen, scientists and representatives of other interests such as the fisheries and aquaculture sector and environmental and consumer groups who have an interest in the sea area or fishing zone concerned.
Ces organes seront constitués de pêcheurs, scientifiques et représentants d'autres secteurs (pêche et aquaculture) ainsi que de groupes de défense de l'environnement ou de consommateurs concernés par la zone maritime ou de pêche en question.

When I referred to manganese as a toxin I was quoting from studies of scientists who referred to it. A statement was made by the United States House of Representatives Committee on Health and Environment at the EPA hearing on June 22, 1990.
Lorsque j'ai dit que le manganèse était un produit toxique, je citais des études dans lesquelles les chercheurs le considéraient comme tel. Le comité de la santé et de l'environnement de la Chambre des représentants des États-Unis a déclaré le 22 juin 1990, à l'audience de l'EPA, que, comme le plomb, le manganèse est non seulement neurotoxique, mais que c'est un élément lourd, etc.

I have been party to several meetings with them where they bring along a scientist who represents the majority consensus.
Je les ai côtoyés dans plusieurs réunions où on invite un scientifique dont la position représente celle de la majorité de la communauté scientifique.