Vertaling van "scientific professional " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Application for Employment - Scientific, Professional, Administrative and Technical Support
Demande d'emploi, Catégories de soutien scientifique, professionnel, administratif et technique

Application for Employment Scientific, Professional, Administrative and Technical Occupations
Demande d'emploi, Catégories scientifique et professionnelle, administrative ou technique

EMA Human Scientific Committees’ Working Party with Healthcare Professionals’ Organisations | HCPWP | Healthcare Professionals' Working Party
Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de professionnels de la santé

professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified
instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a.

International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | ISPAC [Abbr.]
Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale

scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

scientific research
recherche scientifique

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

scientific model | scientific simulation | scientific modelling | scientific reproduction
modélisation scientifique

Business Machines, Scientific and Professional Equipment Sector Committee
Comité sectoriel de machines de bureau et de matériel scientifique et professionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadian medical and scientific professionals must share best practices and focus on outcomes.
Les professionnels de la santé et les scientifiques du Canada doivent partager les meilleures pratiques et se concentrer sur les résultats.

If we stick just to scientific professional categories, the same trend has occurred with increases of almost double over the same period.
Si nous nous en tenons aux catégories professionnelles scientifiques, nous constatons la même tendance avec une augmentation qui a presque doublé sur la même période.

A total period of at least five years, at the date of submitting the application, of technical and/or scientific professional experience in that field since obtaining the diploma mentioned above under point 1.
Expérience professionnelle technique et/ou scientifique d’au moins cinq ans au total, à la date de présentation de la candidature, dans ce domaine, depuis l’obtention du diplôme mentionné au point 1 ci-dessus.

Scientific, professional and technical services, including archeological and artifact restoration expertise, will continue to be provided by Parks Canada and through partnerships with other organizations.
Des services scientifiques, professionnels et techniques, y compris des services archéologiques et de restauration des artéfacts, continueront d'être fournis par Parcs Canada et dans le cadre de partenariats avec d'autres organisations.

professional training, lifelong learning, joint projects, the dissemination of knowledge of an economic, technical, regulatory or scientific nature and of innovative practices, and the acquisition of new professional skills, in particular linked to the sustainable management of marine ecosystems, hygiene, health, safety, activities in the maritime sector, innovation and entrepreneurship;
la formation professionnelle, l’apprentissage tout au long de la vie, des projets conjoints, la diffusion de connaissances de nature économique, technique, réglementaire ou scientifique et de pratiques innovantes et l’acquisition de nouvelles compétences professionnelles, en particulier celles liées à la gestion durable des écosystèmes marins, à l’hygiène, à la santé, à la sécurité, aux activités dans le secteur maritime, à l’innovation et à l’entreprenariat;

professional training, lifelong learning, the dissemination of scientific and technical knowledge and innovative practices, the acquisition of new professional skills in aquaculture and with regard to the reduction of the environmental impact of aquaculture operations;
à la formation professionnelle, à l’apprentissage tout au long de la vie, à la diffusion des connaissances scientifiques et techniques et des pratiques innovantes, à l’acquisition de nouvelles compétences professionnelles dans l’aquaculture et en ce qui concerne la réduction des incidences des activités aquacoles sur l’environnement;

Continuous professional development should cover technical, scientific, regulatory and ethical developments and motivate professionals to participate in lifelong learning relevant to their profession.
Le développement professionnel continu devrait couvrir les développements techniques, scientifiques, réglementaires et éthiques et encourager les professionnels à participer à l’apprentissage tout au long de la vie concernant leur profession.

Third-country nationals may also benefit from equal treatment with regard to recognition of diplomas, certificates and other professional qualifications, in accordance with the relevant national procedures, under specific Union legal acts such as those on long-term residence, refugees, ‘blue card holders’ and scientific researchers.
Les ressortissants de pays tiers peuvent également bénéficier de l’égalité de traitement en ce qui concerne la reconnaissance des diplômes, certificats et autres qualifications professionnelles, conformément aux procédures nationales applicables, en vertu d’actes juridiques particuliers de l’Union, tels ceux sur les résidents de longue durée, les réfugiés, les titulaires d’une carte bleue européenne et les chercheurs.

Mine is not a very scientific, professional or academic approach but a gut feeling that we are making a tragic mistake.
Je ne suis ni scientifique, ni professionnel, ni universitaire mais j'ai comme l'impression que nous commettons une erreur tragique.

The professionals involved in this mediation process would once again be the social and scientific professionals.
Encore une fois, les professionnels qui participeraient à ce processus de médiation seraient des professionnels du domaine social et scientifique.