Vertaling van "scientific and environmental " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NATO Assistant Secretary General for Scientific and Environmental Affairs
Secrétaire général adjoint à l'OTAN pour les questions scientifiques et l'environnement

Scientific and Technical Research Committee (CREST) / Scientific and Technical Information and Documentation Committee (STIDC) (Environmental protection)
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques (CIDST) (protection environnement)

scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.
maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante

Scientific and Technical Research Committee (CREST) / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

scientific research
recherche scientifique

Review Committee on Scientific Criteria for Environmental Quality
Comité de révision des critères scientifiques concernant l'état de l'environnement

Interdepartmental Committee on Scientific Criteria for Environmental Quality
Comité interministériel sur les critères scientifiques de la qualité de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b)the purchase of farm advisory services of a technical, scientific, legal, environmental or economic nature.
b)à l’achat de services de conseil de nature technique, scientifique, juridique, environnementale ou économique destinés aux exploitations.

the purchase of farm advisory services of a technical, scientific, legal, environmental or economic nature.
à l’achat de services de conseil de nature technique, scientifique, juridique, environnementale ou économique destinés aux exploitations.

F. whereas there is a scarcity of statistical data and indicators at European level in terms of social, economic and territorial cohesion, and it is necessary to promote indicators that provide socio-economic, scientific and environmental data which reflect the geographical, environmental and socio-economic diversity of this type of fishing;
F. considérant le manque de données statistiques et d’indicateurs au niveau européen sur la cohésion sociale, économique et territoriale et la nécessité de promouvoir des indicateurs qui fournissent des données socio-économiques, scientifiques et environnementales reflétant la variété géographique, environnementale et socio-économique de ce type de pêche;

Regulatory measures on spectrum therefore have economic, safety, health, public interest, cultural, scientific, social, environmental and technical implications.
Les mesures réglementaires relatives au spectre ont par conséquent des répercussions dans le domaine de l’économie, de la sécurité, de la santé, de l’intérêt général, de la culture, de la science, de la société, de l’environnement et de la technologie.

To this end the most significant, scientifically proven environmental impacts during the full life cycle of products shall be considered, which may include the impact on climate change, impact on nature and biodiversity, energy and resource consumption, generation of waste, emissions to all environmental media, pollution through physical effects and use and release of substances of potential risk to the environment, as defined by Community legislation.
Sont prises en considération à cette fin les incidences sur l'environnement, scientifiquement prouvées, les plus significatives pendant la totalité du cycle de vie des produits, lesquelles peuvent inclure l'incidence sur le changement climatique, l'incidence sur la nature et la biodiversité, la consommation d'énergie et de ressources, la production de déchets, les émissions dans tous les milieux de l'environnement, la pollution liée aux effets physiques ainsi que l'utilisation et le rejet de substances comportant un risque potentiel pour l'environnement, tel que défini par la législation communautaire.

To this end the most significant, scientifically proven environmental impacts during the full life cycle of products shall be considered, which may include the impact on climate change, impact on nature and biodiversity, energy and resource consumption, generation of waste, emissions to all environmental media, pollution through physical effects and use and release of substances.
Sont prises en considération à cette fin les incidences sur l'environnement, scientifiquement prouvées, les plus significatives pendant tout le cycle de vie des produits, lesquelles peuvent inclure l'incidence sur le changement climatique, l'incidence sur la nature et la biodiversité, la consommation d'énergie et de ressources, la production de déchets, les émissions dans tous les milieux de l'environnement, la pollution liée aux effets physiques ainsi que l'utilisation et le rejet de substances.

Commencing at its first meeting, and at least every three years thereafter, the Conference of the Parties shall, in consultation with the World Health Organization, evaluate the continued need for DDT for disease vector control on the basis of available scientific, technical, environmental and economic information, including:
À partir de sa première réunion, et au moins tous les trois ans par la suite, la conférence des parties évalue, en consultation avec l'Organisation mondiale de la santé, si le DDT reste nécessaire pour la lutte contre les vecteurs pathogènes, sur la base des informations scientifiques, techniques, environnementales et économiques disponibles, notamment:

2. Considers the EU should intervene to help the countries affected by this ecological disaster and calls on the scientific community, environmental groups and the EU institutions to provide all necessary assistance and to take part in the major clean-up operation required;
2. considère que l'Union européenne devrait intervenir afin d'aider les pays victimes de cette catastrophe écologique et invite la communauté scientifique, les groupes de défense de l'environnement et les institutions européennes à fournir toute l'assistance nécessaire et à participer au nettoyage majeur qui s'impose;