Vertaling van "scientific advisory bodies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques | CSTE [Abbr.]

scientific advisory board | scientific board | SAB [Abbr.]
conseil consultatif scientifique | conseil scientifique | CCS [Abbr.]

Scientific Advisory Committee for the World Climate Impact Study Programme [ Scientific Advisory Committee for the World Climate Impact Studies Programme ]
Comité consultatif scientifique pour le Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat [ Comité consultatif scientifique pour le Programme mondial concernant l'étude des incidences sur le climat ]

United Nations Scientific Advisory Committee | UNSAC [Abbr.]
Comité consultatif scientifique des Nations Unies | UNSAC [Abbr.]

scientific advisory board
conseil scientifique consultatif

Arctic Fisheries Scientific Advisory Committee
Comité scientifique consultatif des pêches dans l'Arctique

Ad Hoc Scientific Advisory Group of the Action Plan for Latin America and the Caribbean
Groupe consultatif scientifique spécial du Plan d'action pour l'Amérique latine et les Caraïbes

Advisory Body on Climate Change [ OcCC ]
Organe consultatif sur les changements climatiques [ OcCC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The JECFA is a scientific advisory body to the Codex Alimentarius Commission, an international food standards-setting body, established in 1962 by the World Health Organization and Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Le CMEAA est un groupe consultatif de la Commission du Codex Alimentarius, un organisme international de normalisation en matière d’alimentation créé en 1962 par l’Organisation mondiale de la santé et par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture.

2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 20, amending the list of deep-sea species in Annex 1, including the designation of most vulnerable species, to incorporate new scientific information from Member States, from the scientific advisory body and from other relevant sources of information, including the IUCN Red List Assessments. When adopting such delegated acts, the Commission shall, in particular, take account of the IUCN Red List Criteria, the rarity of the species, its vulnerability to exploitation and whether the scientific advisory body has recommended a zero by-catch. [Am. 27]
2. La Commission est habilitée à modifier, par voie d'actes délégués conformément à l'article 20, la liste des espèces d'eau profonde de l'annexe 1, notamment la désignation des espèces les plus vulnérables, afin d'intégrer les nouvelles informations scientifiques provenant des États membres, de l'organisme consultatif scientifique et des autres sources d'information pertinentes, y compris les évaluations de la liste rouge de l'UICN. Lors de l'adoption de ces actes délégués, la Commission tient compte en particulier des critères de la liste rouge de l'UICN, de la rareté des espèces, de leur vulnérabilité face à l'exploitation et de l'existence ou non d'une recommandation de prises accessoires nulles par l'organisme consultatif scientifique. [Am. 27]

(i) "scientific advisory body" means an international fisheries scientific body that meets international standards for research-based scientific advice;
(i) «organisme consultatif scientifique»: un organisme scientifique international de pêche qui respecte les normes internationales en matière d'avis scientifiques fondés sur la recherche;

We submit all our requests for proposals, for projects, to AAFC, and our scientific advisory body told us that maybe we should do another request for proposals to add on some other specific project that could be more interesting.
Nous présentons toutes nos demandes de propositions ou de projets à AAAC, et c'est notre organisme scientifique consultatif qui nous a dit que nous devrions peut-être faire un autre appel de propositions pour ajouter d'autres projets pouvant être plus intéressants.

Member States shall, where possible, involve interested parties using existing management bodies or structures, including Regional Seas Conventions, Scientific Advisory Bodies and Regional Advisory Councils.
Les États membres, le cas échéant, impliquent les parties intéressées en utilisant les organes ou les structures de gestion existantes, notamment les conventions relatives aux mers régionales, les organes de consultation scientifiques et les conseils consultatifs régionaux.

2. Pursuant to paragraph 1, Member States shall, where possible, involve interested parties using existing management bodies or structures, including Regional Seas Conventions, Scientific Advisory Bodies and Regional Advisory Councils.
2. Le cas échéant, les États membres impliquent les parties intéressées, conformément au paragraphe 1, en utilisant les organes ou les structures de gestion existants, notamment les conventions relatives aux mers régionales, les organes scientifiques consultatifs et les conseils consultatifs régionaux (CCR) de la pêche.

improved support at national and Community level for scientific work in scientific advisory bodies and implementation of appropriate validation and peer-review processes;
l'amélioration de l'assistance prévue aux niveaux communautaire et national en faveur des travaux scientifiques des organes scientifiques consultatifs et la mise en œuvre de procédures de validation et d'évaluation par les pairs;

The Commissioner spoke to representatives of national food safety agencies and other competent bodies in the Member States responsible for similar tasks, who are meeting for the first time today in Brussels as the 'Interim Scientific Advisory Forum'.
Le Commissaire s'est adressé aux représentants des agences nationales responsables de la sécurité alimentaire et autres organismes des États membres compétents dans ce domaine, réunis pour la première fois à Bruxelles sous le nom de "forum consultatif scientifique intérimaire".

On the structure of COSEWIC, under the present bill, COSEWIC will not be an independent scientific advisory body.
Pour ce qui est de la structure du COSEPAC, dans ce projet de loi, le COSEPAC ne sera pas un organisme consultatif scientifique indépendant.