Vertaling van "scienceware safety chemical dispenser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scienceware safety chemical dispenser
distributeur de produits chimiques Scienceware

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to achieve the optimal level of safety and considering the specificities of aerosol dispensers, the new criteria for the classification of the flammability of aerosol dispensers should also address the hazards relating to the dispersion of the contents of aerosol dispensers and the specific conditions of use of the aerosol dispensers rather than only the physical and chemical properties of the contents themselves.
Pour parvenir à un niveau optimal de sécurité et tenir compte des spécificités des générateurs d’aérosols, il conviendrait que les nouveaux critères de classification de leur inflammabilité portent également sur les risques liés à la vaporisation des composants libérés par les générateurs d’aérosols et aux conditions particulières de leur utilisation plutôt qu’aux seules propriétés physiques et chimiques des composants mêmes.

Therefore, the obligation to perform chemical safety assessments and reports can be dispensed with under the same conditions as the labelling.
Par conséquent, l'obligation relative à l'évaluation de la sécurité chimique et les rapports sur la sécurité chimiques peuvent être considérés comme superflus au même titre que l'étiquetage.