Traduction de «science secretariat the privy council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Security Panel Secretariat of Privy Council
Secrétariat du Conseil de sécurité du Conseil privé

Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council | Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du secrétariat général du Conseil | Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil

Science Secretariat of the Privy Council
Secrétariat des sciences du conseil privé

Order in Council of the Privy Council [ O.C.P.C. | Privy Council Order ]
décret du Conseil privé

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

Council Secretariat | General Secretariat of the Council | GSC [Abbr.]
secrétariat du Conseil | secrétariat général | secrétariat général du Conseil | SGC [Abbr.]

Secretariat of the Delegation to the Council of Europe
secrétariat de la délégation auprès du Conseil de l'Europe

National Council Science, Education and Culture Committee | Science, Education and Culture Committee of the National Council [ SECC-N ]
Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil national [ CSEC-N; CSEC-CN ]

Council of States Science, Education and Culture Committee | Science, Education and Culture Committee of the Council of States [ SECC-S ]
Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil des États [ CSEC-E; CSEC-CE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also with us is Mr. Ron Wall, who works in the Legislation and House Planning Secretariat in Privy Council Office.
Nous sommes aussi accompagnés de M. Ron Wall, qui travaille pour le Secrétariat de la législation et de la planification parlementaire au Bureau du Conseil privé.

The recommendations are aimed directly at the departments and agencies that provide oversight to government departments and agencies, including Treasury Board Secretariat, the Privy Council Office, the Public Service Commission and the Public Service Human Resources Management Agency of Canada.
Celles-ci visaient directement des ministères et des agences chargées d'assurer la surveillance des ministères et agences du gouvernement, y compris le Secrétariat du Conseil du Trésor, le Bureau du Conseil privé, la Commission de la fonction publique et l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada.

2. Declarations submitted in accordance with paragraph 1 may be amended at any time by means of a declaration submitted to the General Secretariat of the Council. The General Secretariat of the Council shall forward any declarations received to the Member States, the European Parliament and the Commission.
2. Les déclarations faites conformément au paragraphe 1 peuvent être modifiées à tout moment par une déclaration adressée au secrétariat général du Conseil, qui transmet aux États membres, au Parlement européen et à la Commission toutes les déclarations qu'il reçoit.

2. Declarations submitted in accordance with paragraph 1 may be amended at any time by means of a declaration submitted to the General Secretariat of the Council. The General Secretariat of the Council shall forward any declarations received to the Member States and the Commission.
2. Les déclarations faites conformément au paragraphe 1 peuvent être modifiées à tout moment par une déclaration adressée au secrétariat général du Conseil, qui transmet aux États membres et à la Commission toutes les déclarations qu'il reçoit.

The General Secretariat of the Council of the European Union shall be sent the guides referred to in paragraph 1 and shall translate them into the official languages of the institutions of the European Community. The General Secretariat shall distribute the guides to Member States, the European Judicial Network and Europol.
Les guides visés au paragraphe 1 sont envoyés au secrétariat général du Conseil de l'Union européenne, qui en assure la traduction dans les langues officielles des institutions de la Communauté européenne et les diffuse aux États membres, au réseau judiciaire européen et à l'Office européen de police (Europol).

Then the responsibility was transferred to a committee of assistant deputy ministers — at the same time, the responsibilities of the Secretariat within Privy Council were transferred to the Department of Canadian Heritage.
Par la suite, cette responsabilité est devenue celle d'un comité de sous-ministres adjoints — à la même époque, les responsabilités du secrétariat du Conseil privé ont été renvoyées à Patrimoine canadien.

There are, of course, other parts of the government, the Treasury Board Secretariat, the Privy Council Office, who will make judgments that are more in line with efficacy or focus issues.
Il y a, bien sûr, d'autres éléments de gouvernement, notamment le Secrétariat du Conseil du Trésor et le Bureau du Conseil privé, qui sont appelés à trancher davantage sur l'efficacité et les dossiers ciblés.

For example, it is working closely with the Treasury Board Secretariat, the Privy Council Office, and Public Works and Government Services Canada on a revised government communications policy.
Par exemple, il travaille étroitement avec le Secrétariat du Conseil du Trésor, le Bureau du Conseil privé et Travaux publics et Services gouvernementaux Canada à la révision de la politique du gouvernement en matière de communications.