It is, therefore, absolutely crucial to protect these fish species and we
also all agree that scientific re
search is essential since there is still a great deal we do not know
about these species because they are, shall we say, rather mysterious, like everything from the deep, like everything f
rom afar. Much more research must be carried out on observing these populatio
...[+++]n units, their ecosystems, their living and reproductive habits and their fertility rates, because there are major fears that since these species’ growth rates are slow, they are much more vulnerable to the exploitation to which they are subject.Il faut absolument protéger ces espèces de poissons et nous sommes aussi tous d’accord pour di
re que la recherche scientifique est indispensable parce q
ue ces espèces sont encore fort mal connues, un peu mystérieuses, disons, comme tout ce qui est profond, tout ce qui est loin, et la
recherche scientifique devra s’occuper bien plus d’observer ces unités de peuplement, leurs écosystèmes, leurs modes de vie, leur forme de reproduction, leur fécondité, ca
...[+++]r on a tout lieu de craindre qu’étant donné leur croissance lente, ces espèces sont plus vulnérables à l’exploitation dont elles font l’objet.
