Mr. Gibson: I believe it was the economist Joseph Schumpeter who came up with the phrase ``creative destruction'' and that the reference was to individual firms; he was not taking apart the whole economy.
M. Gibson : Je crois que c'est l'économiste Joseph Schumpeter qui a trouvé l'expression « destruction créative » mais qu'il faisait référence à certaines entreprises; il ne cherchait pas à détruire toute l'économie.
