Vertaling van "scholarships program which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Commonwealth Scholarship Program [ CCSP | Canadian Commonwealth Scholarship and Fellowship Plan | Canadian Commonwealth Scholarship and Fellowship Program ]
Programme canadien de bourses du Commonwealth [ PCBC | Programme de bourses du Commonwealth du Canada ]

Industrial Innovation Scholarships Program [ IIS Program | BMP Innovation Program ]
Programme de bourses de recherche en milieu de pratique [ Programme BMP Innovation ]

Canada Graduate Scholarships Program [ CGS Program ]
Programme de bourses d'études supérieures du Canada [ Programme de BESC ]

segment of program code in which a task cannot be interrupted
segment de programme où les interruptions sont interdites

computer-aided instruction | CAI,the application usually involves a dialog between the student and a computer program which informs the student of mistakes as they are made [Abbr.]
enseignement assisté par ordinateur | EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instead of creating a scholarship program which duplicates existing programs and does nothing to help students in need, we have called on the federal government to take steps that will reduce student debt.
Au lieu de créer un programme de bourses d'études, qui fera double emploi avec les programmes existants et n'aidera pas les étudiants qui ont besoin d'aide, nous avons demandé au gouvernement fédéral de prendre des mesures pour réduire l'endettement des étudiants.

Instead of creating a scholarship program which duplicates existing programs and does nothing to help students in need, we have called on the federal government to take steps that would reduce student debt.
Nous avons exhorté le gouvernement fédéral à prendre des mesures en vue de réduire l'endettement des étudiants au lieu de créer un programme de bourses d'études qui fait double emploi avec des programmes existants et ne fait rien pour aider les étudiants dans le besoin.

We do not need the gigantic traditional Liberal policy of bringing forward some sexy program like the millennium scholarship program which will effectively do more for the Prime Minister's legacy than it will for young Canadians who are graduating at this point with significant debt load.
Nous n'avons pas besoin de la gigantesque politique traditionnelle des libéraux qui consiste à présenter un programme aguichant comme le programme des bourses du millénaire, qui sera plus profitable au legs du premier ministre qu'il ne le sera aux jeunes Canadiens qui sortent des universités en étant criblés de dettes.

A newer program introduced in 2008, for example, is the Vanier Canada Graduate Scholarships program, which has now awarded 336 scholarships to attract and retain the absolute best doctoral students.
Plus récent, le Programme de bourses d'études supérieures du Canada Vanier, créé en 2008, a jusqu'à maintenant attribué 336 bourses d'études pour attirer et retenir les meilleurs étudiants de doctorat.

If they are such defenders of post-secondary education, why did they do away with the Mulroney scholarships program which was really the same as the millennium scholarship fund?
S'ils sont d'aussi grands défenseurs de l'éducation postsecondaire, pourquoi donc ont-ils supprimé le programme de bourses d'études de Mulroney, qui était identique à la fondation des bourses du millénaire?