Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Antoine Dubé, Tony Ianno, Jim Jones, Walt Lastewka, Eric Lowther, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Werner Schmidt, Alex Shepherd and Susan Whelan. In attendance: From the Committees and Legislative Services: Martine Bresson, Committee Clerk.
Aussi présents : De la Direction des comités et des services législatifs : Martine Bresson, greffière de comité.