Vertaling van "schiller and warren " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Warren girder | Warren truss
poutre Warren

Schiller fixative
fixatif de Schiller

Warren engine
moteur Warren

schiller wine
Schiller

Schiller Institute
Institut Schiller

Schiller's test
test de Schiller

Warren's forms of agreement
modèles de contrats américains

Northern Affairs (Community of Warren Landing Road and Reserve Closures) By-Law No. 17/87
Arrêté no 17/87 des Affaires du Nord (fermeture d'une réserve et d'une route de la communauté de Warren Landing)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think it's in order with respect to getting on with the business of doing what we have to do with public accounts. The motion would be as follows: that notwithstanding the motion contained in the 10th report of the steering committee inviting Frank Schiller and Warren Kinsella to appear before this committee, this committee consider the matter closed and call no witnesses.
Voici la motion : nonobstant la motion contenue dans le 10 rapport du comité directeur invitant Frank Schiller et Warren Kinsella à comparaître devant le comité, celui-ci considère que la question est réglée et n'a pas d'autre témoin à convoquer.

Second is that Mr. Frank Schiller and Warren Kinsella be invited to appear before the Standing Committee on Public Accounts to discuss issues of potential witness intimidation, and that is in response to the allegations made by Mr. Kinsella before this committee last Monday, where he said he had received a call from someone.
Deuxièmement, que M. Frank Schiller et Warren Kinsella soient invités à comparaître devant le Comité permanent des comptes publics au sujet de l'intimidation dont auraient pu être victimes certains témoins et ce, en réponse aux allégations faites par M. Kinsella devant ce comité lundi dernier, selon lesquelles il aurait reçu un appel d'une certaine personne.

Also, we have distributed the following documents: first of all, the Earnscliffe binder; a letter from David Herle dated April 28, 2005; a note to the chair provided from Warren Kinsella at the meeting, which was, of course, the name of Mr. Schiller; additional documents from Warren Kinsella dated April 20 and April 25; an extract from Warren Kinsella's web diary and documents; also, an introduction letter, a statement, and a November 25, 1994, secret letter by Kinsella to Terry O'Leary; an October 31, 1995, top secret memorandum to the Minister of Public Works and Government Services Canada.
Nous avons également distribué les documents suivants : le dossier Earnscliffe, une lettre de David Herle datée du 28 avril 2005, une note au président fournie par Warren Kinsella au cours de la réunion et portant le nom de M. Schiller, d’autres documents de Warren Kinsella datés du 20 et du 25 avril, un extrait du carnet Web de Warren Kinsella et d’autres documents, une lettre de présentation, une déclaration et une lettre secrète datée du 25 novembre 1994 de Kinsella à Terry O’Leary, ainsi qu’une note très secrète datée du 31 octobre 1995 au ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux.