Vertaling van "scheme fell apart " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cutting plan | cutting budget | felling plan | scheme of fellings | table of fellings | exploitation plan
schéma des coupes | plan d'exploitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But when inevitably the number of new investors declined, the whole scheme fell apart and Ponzi ended up in jail.
Inévitablement, lorsque le nombre des nouveaux investisseurs a cessé de croître, tout le système s'est écroulé et Ponzi s'est retrouvé en prison.