Traduction de «scheduled witness coming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

design media schedule | make media schedule | come up with media schedule | create media schedule
élaborer un calendrier médiatique

Order Fixing August 1, 1995 as the Date of the Coming into Force of the Provisions of Part D of Schedule I of the Act (Cereal and Cereal Products)
Décret fixant au 1er août 1995 la date d'entrée en vigueur des dispositions de la partie D de l'annexe I de la Loi (céréales et produits céréaliers)

Order Fixing August 1, 1995 as the Date of the Coming into Force of the Provisions of Part D of Schedule I of the Act (Dairy Produce)
Décret fixant au 1er août 1995 la date d'entrée en vigueur des dispositions de la partie D de l'annexe I de la Loi (Produits de la Laiterie)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do have witnesses scheduled to come here, including Chief Atleo.
Nous nous sommes déjà organisés pour entendre certains témoins comme le chef Atleo.

That's our understanding. I just don't see the purpose of the committee doing the work that other people have already undertaken, especially when we had a scheduled witness coming in.
Ce n'est pas comme si ces gens ne sont pas disponibles et ne l'ont pas été pour d'autres comités.

So as per the agreement beforehand, I'd now ask that our scheduled witnesses please come— There are other questions, Mr. Chair.
Il y a d'autres questions, monsieur le président.

Members had come prepared to question six scheduled witnesses, who were here and sitting at the table in a two-hour time slot.
Les membres du comité s'étaient dûment préparés à poser des questions aux six témoins prévus, qui étaient avec nous pour deux heures.

Just to clarify, are those witnesses on November 28 the environmental groups that are scheduled to come?
Pour clarification, est-ce que les témoins du 28 novembre sont des groupes environnementalistes dans la présence a été inscrite au calendrier?