Vertaling van "scarves proudly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Exercise PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]
exercice PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]

flange | proud seam
soudure proéminente

dresser scarves
nappe de dressoir

Proud syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-anomalies génitales

A Proud History...A Challenging Future
La fierté du passé...Le défi de l'avenir

proud
fier

proud Mary dress
robe de jeune fille sage

proud seam
soudure proéminente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honourable senators, I encourage senators and members of Parliament to wear their ties or scarves proudly to show their solidarity with all Canadians who are undergoing treatment to fight prostate cancer.
Honorables sénateurs, j'encourage les sénateurs et les députés à bien vouloir porter fièrement cette cravate et ce foulard afin d'être solidaires de tous les Canadiens qui doivent subir des traitements pour combattre le cancer de la prostate.

Government members are proud to wear the ties and scarves that are a symbol of Prostate Cancer Canada to show their support for the member for Toronto—Danforth and all Canadians who have had or are battling this disease.
Les ministériels sont fiers de porter les cravates et les foulards qui sont un symbole de Prostate Cancer Canada, afin de montrer leur soutien au député de Toronto—Danforth et à tous les Canadiens qui ont combattu ou qui combattent cette maladie.

On behalf of all my colleagues in the Liberal caucus, we are proud to pay tribute to all Canadians dealing with this disease, including the ones in this House, by wearing the ties and scarves that symbolize Prostate Cancer Canada.
Au nom de tous mes collègues du caucus libéral, nous sommes fiers de rendre hommage à tous les Canadiens qui ont été aux prises avec cette maladie, incluant ceux à la Chambre, en portant les cravates et les foulards qui symbolisent Prostate Cancer Canada.

Hon. Percy Mockler: Honourable senators, I rise today to encourage all senators and members of Parliament to proudly wear the men's ties and women's scarves given to us by Prostate Cancer Canada, the only national organization dedicated to eradicating prostate cancer through research, education and awareness.
L'honorable Percy Mockler : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour encourager les sénateurs et les députés à bien vouloir porter fièrement la cravate pour les hommes et le foulard pour les femmes qui nous ont été offerts par la Fondation du cancer de la prostate Canada, la seule fondation nationale vouée à l'éradication de cette maladie par la recherche, l'éducation et la sensibilisation.