Vertaling van "scanning equipment some " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

barcode scanning equipment use | use of a barcode scanning equipment | handle barcode scanning equipment | use barcode scanning equipment
utiliser un lecteur de codes-barres

echograph | ultrasonic scanning equipment
échographe | imagerie ultra sonore

scanning equipment
analyseur synthétiseur | dispositif analyseur synthétiseur

infra-red scanning equipment
analyseur d'image à rayons infrarouges

bar code scanning equipment
matériel de lecture des codes à barres

incremental film spot scanning equipment
matériel d'exploration ponctuelle de films

label scanning equipment
équipement réviseur d'étiquettes

scanning equipment
dispositif analyseur | analyseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is the Committee’s belief that the two main problems with Canada’s customs and immigration placements – which applies not just to U.S. border points, but at other locations as well – are lack of trained personnel to operate new scanning equipment, some of which sits idle, and lack of advance information on ship passengers similar to that provided on air passengers under the Advanced Passenger Information (API) agreement.
Le Comité croit que les deux principaux problèmes auxquels sont confrontés les agents des douanes et de l’immigration du Canada — non seulement aux points frontaliers américains, mais à d’autres endroits aussi — sont le manque de personnel formé pour utiliser le nouvel équipement de détection, qui souvent ne sert à rien, et le manque d’information préalable sur les passagers des navires, semblable à celle qui est fournie sur les passagers aériens en vertu de l’entente sur l’information préalable sur les voyageurs (IPV).

I suggest that some of the equipment which is only being used four or five hours a day, between 8 a.m. and 4 p.m., could be used 16 hours a day, until midnight, for people who get off work in the evening. They would be able to get their medical attention, their scan or whatever, at that time.
Je pense que, dans certains cas, le matériel est utilisé seulement quatre ou cinq heures par jour, soit de 8 à 16 heures, alors qu'il pourrait l'être pendant 16 heures par jour, soit jusqu'à minuit, de sorte que ceux qui ne travaillent pas pendant la soirée pourraient recevoir des soins médicaux, subir un examen de résonance magnétique ou d'autres traitements.

Here we see some echo scan equipment.
Vous voyez ici du matériel d'échocardiographie.

Are we in a transition period where airports and ports of entry will all have readable document equipment and iris scans in some high-security areas?
Sommes-nous dans une période de transition au terme de laquelle les aéroports et les ports d'entrée se seront tous dotés d'instruments de reconnaissance des documents et de lecteurs d'iris dans certaines zones placées sous haute surveillance?

Merrow invests about $3500 a year in new equipment, on top of some $1500 for the updating of existing scan equipment.
Il investit environ 3 500 $ par an en nouvel équipement, en plus des 1 500 $ qu'il lui en coûte pour actualiser les scanners qu'il possède.