Vertaling van "scale never " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hard work never killed anybody [ hard work never killed anyone | hard work never hurt anyone | hard work never hurt anybody ]
le travail n'a jamais tué personne

The Enemy that Never Was: a history of the Japanese Canadians [ The Enemy that Never Was ]
The Enemy that Never Was: a history of the Japanese Canadians [ The Enemy that Never Was ]

Never Never Land [ fools' paradise | cuckoo land | land of plenty ]
pays de cocagne [ pays chimérique | pays fantastique | monde irréel ]

japanese fruit scale | mulberry scale | oleander scale | papaya scale | west indian peach scale | white peach scale
cochenille des mûriers | kermès des mûriers

circular black scale | circular purple scale | circular scale | Florida red scale | red spotted scale
pou de Floride | pou rouge de Floride

Mercalli scale | MM scale | MMI scale | modified Mercalli intensity scale | modified Mercalli scale
échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types
fermentation à l’échelle de production

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

Borg's rating of perceived exertion scale | rating of perceived exertion scale | Borg RPE scale | Borg scale | perceived exertion scale
échelle de perception de l'effort de Borg | échelle de perception de l'effort | échelle de Borg | échelle RPE de Borg | échelle RPE | RPE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fourth distinctive feature of the post-Cold War conflict is that on a scale never before witnessed, civilian populations have become a direct target of military action and of military strategic considerations. The consequence is that in the post-Cold War period, Africa has had humanitarian emergencies on a scale that it has not previously witnessed in its history.
Une autre particularité des conflits de l'après-guerre froide, c'est que, plus que jamais auparavant, les populations civiles sont la cible directe d'actions et de considérations stratégiques militaires, ce qui a eu pour conséquence de causer des urgences humanitaires sans précédent en Afrique.

Since 2008, this fishery has been facing economic and structural challenges on a scale never seen in the past.
Depuis 2008, cette pêche fait face à des difficultés économiques et structurelles sans précédent.

We are leading the world in restoration science and putting it into practice at a scale never before seen in the agency's 100-year history.
Nous sommes des chefs de file mondiaux en matière de science relative à la restauration, et nous la mettons en pratique à une échelle jamais vue durant les 100 années d'existence de l'agence.

Mr. Speaker, over the past few months, we have witnessed a protest movement on a scale never seen before.
Monsieur le Président, au cours des derniers mois, nous avons été témoins d'un mouvement de protestation d'une ampleur sans précédent.

Thus, a public health crisis is developing on a scale never before recorded.
Ils présentent un risque exceptionnel pour la santé publique.

Our continent faces an obesity epidemic on a scale never before seen.
Notre continent fait face à une épidémie d’obésité d’une ampleur inédite.

During World War II cultural goods were looted on a massive scale never before seen.
Durant la Seconde Guerre mondiale, des biens culturels ont été pillés à une échelle massive, jamais vue auparavant.

Piscarreta (PPE-DE ), in writing (PT) As you know, Portugal was scourged from north to south this summer by a plague of fire on a scale never before seen.
Piscarreta (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Comme vous le savez, cet été, le Portugal a été ravagé du nord au sud par des incendies d’une ampleur encore jamais vue auparavant.

Piscarreta (PPE-DE), in writing (PT) As you know, Portugal was scourged from north to south this summer by a plague of fire on a scale never before seen.
Piscarreta (PPE-DE), par écrit. - (PT) Comme vous le savez, cet été, le Portugal a été ravagé du nord au sud par des incendies d’une ampleur encore jamais vue auparavant.

This fee scale was never formally endorsed by the State.
Il n'a jamais été formellement approuvé par l'État.