Traduction de «scale factor index » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chip scaling factor | scaling factor
facteur d'échelle de puce

scale factor | scaling factor
échelle | facteur de proportionnalité

scale factor | scaling factor
jauge d'échelle

The payment institution's own funds shall amount to at least the relevant indicator defined in point (a), multiplied by the multiplication factor defined in point (b) and by the scaling factor k defined in paragraph 2.
Le montant des fonds propres de l'établissement de paiement est au moins égal à l'indicateur applicable défini au point a) du premier alinéa, après application du facteur de multiplication déterminé au point b) du premier alinéa puis du facteur d'échelle k déterminé au paragraphe 2.

2. The scaling factor k to be used in Methods B and C shall be:
2. Le facteur d'échelle k à utiliser pour appliquer les méthodes B et C est égal à:

The payment institution's own funds shall amount to at least the sum of the following elements multiplied by the scaling factor k defined in paragraph 2, where payment volume (PV) represents one twelfth of the total amount of payment transactions executed by the payment institution in the preceding year:
Le montant des fonds propres de l'établissement de paiement est au moins égal à la somme des éléments suivants, multipliée par le facteur d'échelle k déterminé au paragraphe 2, où le volume des paiements représente un douzième du montant total des opérations de paiement exécutées par l'établissement de paiement au cours de l'année précédente: