Vertaling van "scale exponentially " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exponentiating operator [ exponentiation operator ]
opérateur puissance

japanese fruit scale | mulberry scale | oleander scale | papaya scale | west indian peach scale | white peach scale
cochenille des mûriers | kermès des mûriers

exponential distribution | negative exponential distribution
distribution exponentielle | loi exponentielle

exponential decay | exponential disintegration
décroissance exponentielle | désintégration exponentielle

Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]
échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types
fermentation à l’échelle de production

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

Celsius temperature scale [ Celsius scale | centigrade temperature scale | centigrade scale | Centigrade temperature scale | Centigrade scale | centigrade ]
échelle Celsius [ échelle thermométrique Celsius | échelle de température Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle de température centésimale | échelle centigrade | échelle de température centigrade | échelle thermométrique centigrade ]

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

Borg's rating of perceived exertion scale | rating of perceived exertion scale | Borg RPE scale | Borg scale | perceived exertion scale
échelle de perception de l'effort de Borg | échelle de perception de l'effort | échelle de Borg | échelle RPE de Borg | échelle RPE | RPE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Web start-ups tend to grow and fail faster than other businesses and scale exponentially, which translates into higher rewards but also higher risks.
Les jeunes pousses du web ont tendance à grandir et à échouer plus vite que d’autres entreprises et à changer d’échelle de manière exponentielle, ce qui implique des gains plus importants mais aussi de plus grands risques.

The exponential growth of hardware performance (computation capacity doubling every 18 months, storage every 12 months, and network speed every 9 months[17]) and scientific demands (reaching the exa-scale[18] level) poses new requirements and challenges for designing the e-Infrastructures of 2020.
La croissance exponentielle des performances du matériel informatique (doublement de la puissance de calcul tous les 18 mois, de la capacité de stockage tous les 12 mois et de la vitesse de connexion tous les 9 mois[17]) et les exigences scientifiques (atteindre l'échelle exa[18]) crée de nouveaux besoins et problèmes de conception des infrastructures électroniques de 2020.

That is another example where deliberate economic activity aimed quite laudably at profit and gain can cause exponentially spreading damage of a most alarming kind, and not to bring that within the scale of this directive would be to create an unjustifiable exemption.
C’est un autre exemple de situation où des activités économiques délibérées visant - et c’est louable - le profit et les bénéfices peuvent causer des dommages des plus alarmants s’étendant exponentiellement.

Just before the accident happened a hazardous substance (sulphuric acid) had been unloaded from the goods train, which prevented an exponential increase in the scale of the tragedy.
Le train de marchandises venait de décharger une cargaison dangereuse d’acide sulfurique; de ce fait, une catastrophe de plus grande ampleur a pu être évitée.

BASIC DATA ON AIDS 1. The scale of the epidemic The speed of the exponential spread of AIDS is a major cause for concern, since the number of cases recorded doubles roughly every nine months in the European Community.
DONNEES DE BASE SUR LE SIDA 1.- les dimensions de l'epidemie.- d'inquieter, puisque le nombre des cas recenses double tous les neuf mois environ dans la Communaute europeenne.

The financing requirement for the development of new products was increasing exponentially, which implied the need for greater cooperation between companies in order to share risks and technological knowhow so as to cut costs and benefit fully from economies of scale.
Or, les besoins de financement nécessaires au développement de nouveaux produits croissent de façon exponentielle, ce qui implique une plus grande coopération entre industriels afin de partager les risques et le savoir-faire technologique afin d'amortir les coûts et de faire jouer pleinement les économies d'échelle, a ajouté le Vice-Président.