D. whereas on 12 August 2012 President Morsi reclaimed political power after the SCAF had substantially expanded its role in civil matters since the fall of former President Mubarak;
D. considérant que le 12 août 2012, le président Morsi a revendiqué le pouvoir politique après que le conseil suprême des forces armées (CSFA) eut considérablement étendu son rôle aux questions civiles depuis la chute de l'ancien président Mubarak;