I know you haven't had an opportunity to go through them, but one of the things is that in response to the Auditor General's report—and something I guess we've had all along in the binder—the objective of the SBLA program has remained essentially the same since 1961.
Je ne sais pas si vous avez eu l'occasion d'en prendre connaissance, mais l'une des choses qui figure dans la réponse au rapport du vérificateur général—et qui a toujours fait partie de la liasse, si je ne m'abuse—est le fait que l'objectif du programme de la LPPE est resté essentiellement le même depuis 1961.