I should firstly like to say thank you very much to the three rapporteurs – Mrs Redondo Jiménez, Mrs Auroi and Mrs Sbarbati – who have been examining the Commission proposals that are under discussion today for their cooperation as well as for the amendments they have put forward.
Je voudrais remercier à ce stade les trois rapporteurs - Mmes Redondo Jiménez, Auroi et Sbarbati -, qui se sont occupées de ces propositions de la Commission, pour leur coopération et leurs amendements.