Does my colleague not find that there is something hypocritical—and I will connect the dots—about saying they will get tough on crime and give criminals longer jail sentences, and the fact that they want to make things easier for criminals and undermine the work of police officers by trying to destroy the firearms registry?
Mon collègue ne trouve-t-il pas qu'il y a quelque chose
d'hypocrite — et je vais faire le lien — entre le fait de
dire qu'on va être tough on
crime et qu'on va mettre les gens plus longtemps en prison, et le fait de vouloir f
aciliter la vie des criminels et de s'attaquer au travail des policiers en tentant d
...[+++]e détruire le registre des armes à feu?