Traduction de «say the lintra » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

You Are What You Say [ You Are What You Say: The proven program that uses the power of language to combat stress, anger, and depression ]
You Are What You Say [ You Are What You Say: The proven program that uses the power of language to combat stress, anger, and depression ]

You say 'to-may-to(e)' and I say 'to-mah-to(e)' : Bridging the communications gap between researchers and policy-makers
«S'entendre sur le fond» : Combler le fossé de la communication entre les chercheurs et les responsables de l'élaboration des politiques

the final say | the last word
le dernier mot

say die [ venture the saddle after the horse | throw the helve after the hatchet ]
jeter le manche après la cognée

comanagement right | right of employees to participate in company decision-making | right to a say in the determining of policy and/or action
codétermination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But a sum of DEM 35 million was misused, and must be recovered from the recipients, that is to say the Lintra holding company and its subsidiaries.
En revanche, la Commission estime qu'un montant d'environ 35 millions de DEM a été utilisé de façon abusive et doit être restitué par les bénéficiaires, c'est-à-dire le holding Lintra et ses filiales.