Vertaling van "sawp agricultural workers from mexico and the caribbean come here every " (Engels → Frans) :

Under the seasonal workers program, the SAWP, agricultural workers from Mexico and the Caribbean come here every year to help in harvesting our crops.
Dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers, le PTAS, des travailleurs agricoles nous viennent chaque année du Mexique et des Caraïbes pour participer aux travaux de récolte.

Mr. Speaker, the agriculture sector in Canada, and especially in Quebec, depends every year on the help of thousands of seasonal workers who come from Mexico.
Monsieur le Président, le secteur agricole au Canada, mais surtout au Québec, dépend chaque année de la contribution de milliers de travailleurs saisonniers d'origine mexicaine.

Let's talk, for example, about the agricultural workers we import from Mexico and the Caribbean who have been coming here to Canada for years and years 20 years at the most and yet they're not Mr. Lui Temelkovski: Those are easier for us to solve, much easier.
Prenez, par exemple, les travailleurs agricoles que nous importons du Mexique et des Caraïbes et qui viennent régulièrement depuis des années et des années—parfois 20 ans—et qui ne sont pas— M. Lui Temelkovski: Ces problèmes là sont plus faciles à régler pour nous, beaucoup plus faciles. Nous avons besoin d'aide avec les problèmes difficiles.