Vertaling van "saw transpiring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

relative transpiration | transpiration coefficient | transpiration efficiency | transpiration ratio | water-use ratio
coefficient de transpiration

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

conical saw | double-conical saw | double-swage saw | double-swage-set saw | splitting saw | taper-ground saw | taper-saw
lame de scie circulaire biconique

determine types of saws | discern types of saws | distinguish types of saws | distinguishing types of saws
distinction entre les différents types de scies

operate saw securely | run saw securely | handle saw securely | use saw securely
manipuler une scie en toute sécurité

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types de scies à tronçonner

transpiration stream [ transpiration current ]
flux de transpiration

saw head felling attachment [ saw head attachment | saw felling attachment | saw attachment | saw head | sawhead | chain saw cutting head | chain saw felling head | saw felling head | chain saw head | chainsaw head ]
tête d'abattage à chaîne coupante [ tête d'abattage à chaîne ]

double-conical saw [ taper-ground saw | taper saw | splitting saw | double-swage set saw | double swage-set saw | double-swage saw | double-conical blade ]
lame de scie circulaire biconique

pendulum saw | swinging cross-cut saw | swing saw | goose saw
scie pendulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It saw a huge upswing as a result of the plethora of cultural activities that transpired in Montreal during Expo '67 but suffered a dramatic downturn after 1976 with the major exodus of anglophones out of the province.
À l'époque de l'Expo 67, il avait connu une évolution très positive dans la foulée des activités culturelles qui se déroulaient à Montréal, mais il a souffert d'une baisse marquée après 1976, à cause de l'exode important des anglophones de la province.

He said that they would not cut health care transfers, and then we saw what transpired back in December in Victoria, British Columbia.
Il avait dit que le gouvernement ne toucherait pas aux transferts au titre des soins de santé, mais nous avons vu ce qui s'est passé en décembre à Victoria, en Colombie-Britannique.

At this time, I too would like to thank the member of Parliament for Etobicoke Centre for being part of our caucus and for providing firsthand knowledge of what he saw transpiring there, as one of our election observers.
À ce stade-ci, je voudrais également remercier notre collègue d'Etobicoke-Centre de faire partie de notre caucus et de nous fournir des données de première main sur ce qu'il a vu là-bas en tant que l'un de nos observateurs de ces élections.

Moreover, we saw what transpired in 2001 with the family allowance program where at times, 1999 income levels were used.
On l'a d'ailleurs déjà vu en 2001 en ce qui a trait au programme des allocations familiales, où on tenait parfois compte du revenu de 1999.

The 1960s saw the beginning of mounting criticism, especially when it transpired that nuclear power stations can explode and that the waste product continues to threaten the environment for a very long period of time.
Depuis les années 1960, on est devenu plus critique à mesure qu'il s'est avéré que les centrales nucléaires pouvaient exploser et que les déchets continuaient longtemps à menacer l'environnement.