We saw students peacefully and non-violently protesting, being arrested and being forced to sign conditions of release, which were illegal, that they would not demonstrate against APEC or any country in APEC.
Nous avons vu des étudiants qui manifestaient de façon tout à fait pacifique et non violente se faire arrêter et se voir forcés de signer des conditions de libération, qui n'avaient rien de légal, précisant qu'ils ne manifesteraient pas contre l'APEC ou tout pays membre de l'APEC.