Traduction de «save those auto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | taxation of savings agreement
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts

Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
Accord entre la Communauté européenne et la Principauté d'Andorre prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts

Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
Accord entre la Communauté européenne, et la Principauté de Liechtenstein prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The government has done precious little to save those auto jobs. Will the minister come with me to the plant gate at Ford and explain this lack of action to the workers at Ford?
Le gouvernement a fait très peu pour sauver les emplois en jeu. Le ministre viendra-t-il avec moi aux portes de l'usine de Ford pour expliquer ce manque d'action aux travailleurs?

The package reflects the fact that, because we have the level of competition in auto and home insurance that we do, those savings are passed on to the consumer in the form of a discount as opposed to being kept in the pocket of the insurance company.
Nous offrons des services groupés parce qu'il y a énormément de concurrence dans le secteur de l'assurance automobile et résidentielle et ces économies peuvent être reversées aux consommateurs sous forme de rabais au lieu d'être empochées par la société d'assurance.