Traduction de «save our seas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mediterranean Association to Save the Sea Turtle | Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles | MEDASSET [Abbr.]
organisation pour la protection des tortues marines

save our association [ save our group ]
groupement de défense de [ syndicat de défense de ]

Save Our Heritage Organization [ SOHO | Proctor House Museum ]
Save Our Heritage Organization [ SOHO | Protor House Museum ]

Save Our Forest Inc.
Save Our Forest Inc.

sea
mer

International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]
Save the Children

Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Directive | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | EUSD [Abbr.]
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne

create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving
élaborer des concepts d’économie d’énergie

Mediterranean Sea [ Mediterranean ]
mer Méditerranée [ Méditerranée ]

resources of the sea [ marine resources ]
ressource de la mer [ ressource marine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Save the sea: this objective concerns the Baltic Sea’s vulnerability to eutrophication (when there is an excess of nutrients in the water that creates an explosive growth of algae), pollution and over-fishing, for example, which place particularly high demands on cooperation within the region.
sauver la mer Baltique: cet objectif se concentre sur la vulnérabilité de la mer Baltique à l’eutrophisation (la présence d’un excès de nutriments dans l’eau qui entraîne la prolifération d’algues), à la pollution et à la surpêche notamment, et pose des exigences particulièrement élevées en matière de coopération entre régions.

Our next witness is in a video conference from Antigonish, Nova Scotia: Mary Gorman, who's the spokesperson for the Save our Seas and Shores Coalition.
Notre prochain témoin comparaîtra par vidéoconférence depuis Antigonish, en Nouvelle-Écosse. Il s'agit de Mary Gorman, porte-parole de la Save our Seas and Shores Coalition.

St. Lawrence Economic Development Council (SODES) Chamber of Maritime Commerce Shipping Federation of Canada Save Our Seas and Shores Coalition It was agreed, - That the Committee hear the following witnesses on the Marshall Decision, by videoconference, the week of April 10, 2000:
Société du développement économique du Saint-Laurent (SODES) Chambre de commerce maritime La Fédération maritime du Canada Save Our Seas and Shores Coalition Il est convenu, - Que le Comité entende les témoins dont les noms suivent au sujet de la décision Marshall, par vidéoconférence, la semaine du 10 avril 2000 :

Ms. Mary J. Gorman (Spokesperson, Save Our Seas And Shores Coalition): Thank you.
Mme Mary J. Gorman (porte-parole, Save Our Seas and Shores Coalition): Merci.

We are members of Save Our Seas and Shores, a grassroots coalition of over 40 fishery, native, environmental, and tourism groups in Nova Scotia, New Brunswick, and Prince Edward Island.
Nous faisons partie de la Save Our Seas and Shores Coalition, mouvement populaire constitué de plus d'une quarantaine de groupes variés—pêcheurs, Autochtones, groupes d'environnement et de tourisme—de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard.

By videoconference, from the Save Our Seas And Shores Coalition: Mary J. Gorman, Spokesperson.
Par vidéoconférence de " Save Our Seas And Shores Coalition " : Mary J. Gorman, porte-parole.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_3 - EN // Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_3 - EN // Contrôler les frontières maritimes extérieures et sauver la vie des migrants lors des opérations en mer

Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
Contrôler les frontières maritimes extérieures et sauver la vie des migrants lors des opérations en mer

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_3 - EN - Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_3 - EN - Contrôler les frontières maritimes extérieures et sauver la vie des migrants lors des opérations en mer

The objective of the European Union's external maritime borders policy is to ensure the efficient monitoring of the crossing external borders so as to counter irregular immigration and cross-border crime, while protecting and saving lives at sea.
L’objectif de la politique de l’Union européenne en matière de frontières maritimes extérieures est d’assurer la surveillance efficace des points de passage frontaliers et de lutter contre le franchissement non autorisé et la criminalité transfrontalière, tout en protégeant et en sauvant des vies en haute mer.