Vertaling van "save employers $550 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tax Assisted Retirement Savings: Employer Information
Aide fiscale à l'épargne-retraite: renseignements aux employeurs

full-employment saving [ full-employment thrift ]
épargne de plein emploi

transfer of employer's savings contribution without saving bonus
transfert de la contribution à l'épargne de l'employeur sans prime d'épargne

transfer of employer's savings contribution with saving bonus
transfert de la contribution à l'épargne de l'employeur avec prime d'épargne

saving of the sectors to which the employers belong
épargne des secteurs auxquels appartiennent les employeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the next two years, the premium reduction will save employers $550 million, money they can use to hire more Canadians.
Au cours des deux prochaines années, cette réduction permettra aux employeurs d'économiser 550 millions de dollars, et ils pourront utiliser cet argent pour embaucher des Canadiens.

Over the next two years, the premium reductions will save employers $550 million, money they can use to hire more Canadians.
Au cours des deux prochaines années, grâce à la réduction des cotisations, les employeurs économiseront 550 millions de dollars et pourront utiliser cet argent pour embaucher plus de Canadiens.

The new small business job credit is expected to save small employers more than $550 million over 2015 and 2016.
Le nouveau crédit pour l'emploi visant les petites entreprises devrait permettre aux PME d'économiser plus de 550 millions de dollars sur deux ans, en 2015 et 2016.

We expect this measure to save small employers more than $550 million in 2015-16.
Nous prévoyons que cette mesure permettra aux petits employeurs d'économiser plus de 550 millions de dollars en 2015-2016.

Mr. Speaker, our hiring credit for small businesses will reduce employment insurance payroll costs by 15% and will help businesses save more than $550 million.
Monsieur le Président, notre crédit pour l'embauche visant les petites entreprises réduira les charges sociales de l'assurance-emploi de 15 % et leur permettra d'économiser plus de 550 millions de dollars.