Traduction de «savage and frank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

savage [ savage man ]
homme sauvage

postage meter [ postal meter | postal franking machine | franking machine | postage meter machine | postal meter machine | postage register ]
machine à affranchir [ affranchisseuse | affranchisseuse à compteur | affranchisseuse mécanique | compteur d'affranchissement | compteur du port ]

military service stamp [ fieldpost stamp | military frank stamp | military frank ]
timbre de franchise militaire

frank fee | frank-fee
franc-fief

Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation
opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist

franking machine | postage meter | postage-franking machine
affranchisseuse | machine à affranchir

Frank haematuria
hématurie macroscopique

Frank-Ter Haar syndrome
syndrome de Ter Haar

Recurrent frank haematuria
hématurie macroscopique récidivante

frankly exchange of ideas
échange de vues en toute franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My constituency boasts a proud history of world class hockey players. Rob and Scott Neidermeyer, Tom Rennie, Jim Hiller, Don and Bob Murdok, Jason Marshall, John Klemm, Glen Cochrane, Frank, Danny, Derrick and Cory Spring, Jason Weimer, Dave Schtchnard, Steve Yzerman, Mike McBain, Joel Savage, Jay McNeill, Xavier Majic, Shane Churla, Bill Lindsay, Randy Petruk, Craig Stahl and Bruce Holoway are just a few that members might recognize.
Ma circonscription est fière d'avoir produit des joueurs de hockey d'envergure mondiale, dont Rob et Scott Neidermeyer, Tom Rennie, Jim Hiller, Don et Bob Murdok, Jason Marshall, John Klemm, Glen Cochrane, Frank, Danny, Derrick et Cory Spring, Jason Weimer, Dave Schtchnard, Steve Yzerman, Mike McBain, Joel Savage, Jay McNeill, Xavier Majic, Shane Churla, Bill Lindsay, Randy Petruk, Craig Stahl et Bruce Holoway, pour n'en nommer que quelques-uns que les députés reconnaîtront peut-être.

Does the hon. member really think that premiers such as Brian Tobin, John Savage and Frank McKenna get together and say: ``Let us do something bad for our provinces''?
Le député pense-t-il vraiment que des premiers ministres comme Brian Tobin, John Savage et Frank McKenna complotent pour desservir leurs provinces?

Senator Fairbairn: I was about to say that, because of Premier John Savage, Premier Frank McKenna and Premier Brian Tobin, the course is set with this tax -
Le sénateur Fairbairn: J'allais dire que du fait que les premiers ministres John Savage, Frank McKenna et Brian Tobin ont adhéré à ce projet, la voie est tracée avec cette taxe.

First, I shall speak to the savage death suffered by Mr. Frank Boyle and the consequences to the community of such a violent and cruel act.
Je voudrais m'arrêter sur la mort horrible de M. Frank Boyle et sur les répercussions d'un acte aussi violent et cruel sur la collectivité.

Senator Forrestall: Frankly, if I had my choice between Senator MacEachen and Dr. Savage, I would opt for Senator MacEachen any day.
Le sénateur Forrestall: Franchement, si j'avais à choisir entre le sénateur MacEachen et le docteur Savage, je choisirais le sénateur MacEachen sans hésitation.