Traduction de «satellite operators coupled » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct planning activities for space satellite missions | plan satellite missions | carry out space satellite operations planning | plan space satellite missions
planifier les missions spatiales de satellites

remote PBX | satellite PBX | satellite-operated PBX
installation secondaire | PABX satellite

German Satellite Operations Center
German Satellite Operations Center

satellite operation
exploitation avec satellite

satellite operator
opérateur du satellite

satellite operation
exploitation distante | exploitation satellite | exploitation satellite autonome | exploitation satellite distante

satellite operator
exploitant de satellite | exploitant de satellites

satellite operations | SAT OPS
exploitation satellite

Communications Satellite Operations
Satellite de télécommunications - Opérations

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N.B.: in 2000, the increased requirements of communication satellite operators, coupled with more severe export controls by the American administration, were particularly beneficial to European industry.
N.B.: en 2000, la demande accrue des opérateurs de satellites de télécommunications, jointe à un contrôle à l'exportation plus sévère de l'administration américaine, a été particulièrement bénéfique à l'industrie européenne

With the greater technology we have today, such as vessel monitoring systems that most ships must have, especially if they operate under an RFMO regime, GPS satellite tracking, high-tech equipment on patrol vessels and the planes that regularly fly over the fishing areas, coupled with the law that grants the minister unfettered discretion over fisheries activities, having the minister hold the discretion of providing access to the vessel to fish I think would support the current law of the minister's unfettered discretion over fisheries activities in licensing and quota management.
Avec la technologie avancée dont nous disposons aujourd'hui, comme les systèmes de surveillance des navires dont la plupart des bateaux doivent être dotés, particulièrement en vertu d'un régime de l'Organisation régionale de gestion des pêches, la surveillance par satellite du système mondial de localisation, le matériel de haute technologie sur les patrouilleurs et les avions qui survolent régulièrement les zones de pêche, auxquels s'ajoute la loi qui accorde au ministre un pouvoir discrétionnaire absolu sur les activités de pêche, le fait que le ministre puisse autoriser l'accès aux bateaux pour pêcher appuierait, il me semble, la loi actuelle qui lui accorde un pouvoir discrétionnaire absolu sur les activités de pêche au chapitre des permis et de la gestion des quotas.

In terms of the maritime perspective, I would like to point out that we have incredible surveillance, courtesy of RADARSAT-2, our synthetic aperture satellite, which went into operation a couple of years ago.
Du point de vue maritime, j'aimerais souligner que nous jouissons d'une capacité de surveillance incroyable grâce à RADARSAT-2, notre satellite à synthèse d'ouverture, qui est entré en fonction il y a quelques années.