Vertaling van "satellite operator what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct planning activities for space satellite missions | plan satellite missions | carry out space satellite operations planning | plan space satellite missions
planifier les missions spatiales de satellites

remote PBX | satellite PBX | satellite-operated PBX
installation secondaire | PABX satellite

German Satellite Operations Center
German Satellite Operations Center

satellite operation
exploitation avec satellite

satellite operation
exploitation distante | exploitation satellite | exploitation satellite autonome | exploitation satellite distante

satellite operator
opérateur du satellite

Communications Satellite Operations
Satellite de télécommunications - Opérations

satellite operations | SAT OPS
exploitation satellite

satellite operator
exploitant de satellite | exploitant de satellites

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not only are we gaining some ground in Kingston with simulation; from time to time we have people go out of the country, to the United States in particular and to other areas, to participate in large-scale, joint, combined exercises—involving a lot of staff and real-world facilities such as communications systems, satellites, and what not—and exercise a force operating process.
Non seulement nous gagnons du terrain à Kingston avec la simulation mais, de temps à autre, nous avons des gens qui se rendent à l'étranger, en particulier aux États-Unis et dans d'autres pays, pour participer à des exercices combinés interarmées de grande envergure—impliquant beaucoup de soldats et des installations réelles comme des systèmes de communications, des satellites et quoi encore—et pour expérimenter un processus de fonctionnement des forces.

Again, these are people who have the qualities to acquire data from satellites and to be able to operate this equipment and also interpret what's coming up from satellites into something that's meaningful for people who want information about crops or whatever.
Eh bien, ils doivent être capables d'acquérir des données de satellites, d'exploiter le matériel et d'interpréter les données satellites afin de les rendre utiles pour des gens désireux d'obtenir des renseignements sur des récoltes et bien d'autres choses.

In fact, the way it reads, clause 12, which is the minister's power to tell a satellite operator what service he or she has to perform, that appears to be able to be delegated even to a member of the armed forces.
En fait, il semblerait que, tel que libellé, l'article 12, qui porte sur le pouvoir du ministre de dire à un exploitant de satellite quels services offrir, permette de déléguer ce pouvoir même à un membre des forces armées.

Although the situation has now lasted several weeks, we do not know what caused the breakdown cited by the satellite operator, Eutel Communications, nor do we know when the breakdown will be put right.
Bien que la situation dure maintenant depuis plusieurs semaines, nous ignorons toujours les causes de la panne mentionnée par l'opérateur de satellite, Eutel Communications, et quand celle-ci sera réparée.

The resolution also supports the military use of satellite systems in carrying out what it euphemistically terms ‘peacekeeping operations’, which means paving the way for war operations, thus going against the spirit of United Nations General Assembly Resolution No 49/74 of 15 December 1994 on prevention of an arms race in outer space, and in particular Article 4 thereof.
La résolution soutient également l’utilisation militaire des systèmes satellitaires pour mener à bien ce qu’elle nomme avec euphémisme des "opérations de maintien de la paix", ce qui signifie ouvrir la voie aux opérations de guerre. Cette résolution s’oppose donc à l’esprit de la résolution nº 49/74 de l’Assemblée générale des Nations unies, du 15 décembre 1994, sur la prévention d’une course aux armements dans l’espace et, en particulier, à son article 4.

What the member does not realize is that these new jets will not only provide a longer range capability, be more fuel efficient, have better and safer avionics and more up to date security and satellite communications but the operating costs of the new Challengers will be 34% less than the current Challengers.
Le député ne se rend pas compte que ces nouveaux appareils non seulement jouiront d'une plus grande autonomie de vol, qu'ils consommeront moins de carburant, qu'ils profitent d'une avionique de meilleure qualité et plus sûre, et qu'ils disposent de systèmes de sécurité et de communications par satellite plus modernes, mais encore que leurs coûts d'exploitation seront de 34 p. 100 inférieurs à ceux des Challenger actuels.

Mr. Marcel St-Pierre, Manager, Market Development and Commercialization, Satellite Operations, Canadian Space Agency: From what I recall, the NOAA system in the U.S. had been tracking tropical storms, and I think there were some warnings; it was a major storm.
M. Marcel St-Pierre, gestionnaire, Développement de marchés et commercialisation, Exploitation des satellites, Agence spatiale canadienne: Si je me souviens bien, le système NOAA des États-Unis suivait déjà les tempêtes tropicales et je crois qu'il y avait eu des avertissements, car c'était une tempête importante.