Vertaling van "satellite and digital " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB
radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite

digital satellite centre [ digital satellite center ]
centre satellite numérique

satellite derived digitized mapping data
données cartographiques numériques satellite

digital satellite television | DST | DSat | digital satellite TV | satellite digital television | satellite digital TV | satellite DTV
télévision numérique par satellite | télé numérique par satellite | TV numérique par satellite

remote digital concentrator | satellite digital concentrator
concentrateur satellite numérique | CSN

DAB service via satellite | Satellite Digital Audio Broadcasting | S-DAB [Abbr.]
service de radio digitale par satellite

digital satellite communication system
système de télécommunications numériques par satellite

satellite digital broadcasting
transmission numérique par satellite

digital satellite communication system
système numérique de télécommunication par satellite

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other alternatives are also emerging through satellite, interactive digital TV, broadband fixed wireless access, fibre connections to the home; but as yet they remain insignificant.
D'autres solutions sont en train d'apparaître, telles que le satellite, la télévision numérique interactive, l'accès fixe radio à large bande, ou le raccordement des foyers par fibre optique, mais ces solutions restent encore très marginales.

The study has also pointed out that although a large number of households can have access to multi-channel access platforms (such as cable, satellite or digital terrestrial television), some households still only have access to less than 5 channels and that the European consumer has not changed his behaviour yet and tends to watch the same preferred channels.
L'étude a également révélé que, bien qu'un grand nombre de ménages puissent avoir accès à des plates-formes d'accès multichaînes (telles que le câble, le satellite ou la télévision terrestre numérique), certains ménages n'ont encore accès qu'à moins de cinq chaînes et que le comportement du consommateur européen n'a pas encore évolué, celui-ci regardant, en général, les mêmes chaînes les plus appréciées.

A diversified Canadian communications company, Shaw provides an electronic link to millions of people through cable television, telecommunications, high speed Internet access, paging, specialty television programming networks, radio, satellite and digital delivery of music. The Shaw name is well known and well respected and is positioned for continued success in the growing and competitive telecommunications market.
Société de communications diversifiée, Shaw Communications fournit un lien électronique à des millions de gens par l'entremise de la télévision par câble, des télécommunications, de l'accès à haute vitesse à Internet, de la radiomessagerie, des réseaux de programmation de télévision spécialisée, de la radio, des satellites et de la diffusion numérique de pièces de musique.

The arrival of Ku-Band satellites and digital compression technology has enabled a vast increase in the number of radio and television channels that can be beamed over large distances directly to residential sites equipped with small satellite dishes.
L'avènement des satellites en bande Ku et de la technologie de la compression numérique a permis un accroissement phénoménal du nombre de canaux de radio et de télévision pouvant être diffusés directement dans des résidences équipées de petites antennes paraboliques, et ce, sur de grandes distances.

TQS is not only accessible live on basic cable in Quebec, it is also accessible over satellite and digital cable across Canada.
Non seulement TQS est-il accessible en direct sur le service de base du câble au Québec, il est également accessible par satellite et par câble numérique partout au Canada.

TQS has no problem broadcasting in Quebec, but even now, with satellite and digital technology, there is a problem of rebroadcasting for francophones living outside Quebec.
Avec TQS, la transmission au Québec va bien, mais même avec le satellite, et même avec le numérique, il y a un problème de retransmission pour les francophones à l'extérieur du Québec.

All consumer equipment intended for the reception of conventional digital television signals (i.e. broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission which is primarily intended for fixed reception, such as DVB-T, DVB-C or DVB-S), for sale or rent or otherwise made available in the Community, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:
Tous les équipements grand public destinés à la réception de signaux numériques de télévision conventionnels (c’est-à-dire la diffusion terrestre, par le câble ou la transmission par satellite aux fins principalement de la réception fixe, comme DVB-T, DVB-C ou DVB-S), qui sont vendus, loués ou mis à disposition d’une quelconque autre manière dans la Communauté et qui sont capables de désembrouiller des signaux numériques de télévision doivent pouvoir:

This Directive aims to create an internal market for mobile satellite services (MSS) open to competition and to reduce the digital divide by progressively improving coverage in less developed areas of the European Union (EU).
La présente décision vise à instaurer unmarché intérieur des services mobiles par satellite (MSS) ouvert à la concurrence et à réduire la fracture numérique en améliorant progressivement la couverture dans les zones reculées de l’Union européenne (UE).

Their deployment contributes to reducing the geographical digital divide by enabling citizens to benefit from innovations in telecommunications and broadcasting (high-speed internet, mobile television, emergency communications, etc.). This Decision aims to develop a pan-European market for mobile satellite services by introducing a unique selection procedure of economic operators at the Community level.
Leur déploiement contribue à réduire la fracture numérique sur le plan géographique, en permettant aux citoyens de bénéficier de services innovants de télécommunication et de radiodiffusion (internet haut débit, télévision mobile, communications d’urgence, etc.).La présente décision a pour objet de favoriser le développement d’un marché paneuropéen des services mobiles par satellite en instaurant une procédure unique de sélection des opérateurs économiques à l’échelon communautaire.

We have high speed cable, direct to home satellite television, digital radio and multi-point wireless.
Nous avons le câble à grande vitesse de transmission, la radio numérique et le système de distribution sans fil multipoint.