May 16 to May 30, the members of the finance committee sat extra hours outside their usual meeting time in order to pass the budget through committee stage as quickly as possible.
Du 16 au 30 mai, les membres du Comité des finances ont prolongé les séances du comité pour que le projet de loi franchisse l’étape de l’étude en comité le plus rapidement possible.