Vertaling van "saskatchewan went " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan

What Went Well
Ce qui fonctionne bien

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

stock never went public
actions jamais offertes au public

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Saskatchewanian | Saskatchewaner
Saskatchewanais | Saskatchewanaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the First World War Saskatchewan veterans planted some trees, and in the Second World War the loggers from Saskatchewan went and cut those trees—that many years.
Durant la Première Guerre mondiale, les anciens combattants de la Saskatchewan ont planté des arbres et lors de la Seconde Guerre mondiale, les bûcherons de la Saskatchewan sont allés couper les arbres—après tant d'années.

A professor from the University of Saskatchewan went down to Arizona or New Mexico, one of those two states, and he told me that the Aboriginal culture there is worth $5 billion a year.
Un professeur de l'Université de la Saskatchewan, qui était allé en Arizona ou au Nouveau Mexique, m'a dit que, là- bas, la culture autochtone vaut 5 milliards de dollars par an.

I don't know whether committee members know, but the biggest producer in Canada, Big Sky Farms in Saskatchewan, went under about three weeks ago.
J'ignore si les membres du comité le savent, mais le plus grand producteur de porc au Canada, Big Sky Farms en Saskatchewan, a fait faillite il y a environ trois semaines.

In other words, the penalty imposed on Saskatchewan went to other provinces.
En d'autres mots, d'autres provinces ont profité de la pénalité imposée à la Saskatchewan.

That is why Premier Brad Wall from Saskatchewan went to Ireland on a recruiting mission to try and bring in more Canadians.
C'est pourquoi le ministre Kenney favorise l'immigration et que le premier ministre de la Saskatchewan Brad Wall a fait une mission de recrutement en Irlande pour attirer plus de gens au Canada.