Vertaling van "saskatchewan river which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The South Saskatchewan River Irrigation Act [ An Act to provide for the establishment and development of the South Saskatchewan River Irrigation Project ]
The South Saskatchewan River Irrigation Act [ An Act to provide for the establishment and development of the South Saskatchewan River Irrigation Project ]

Partners FOR the Saskatchewan River Basin
Partners FOR the Saskatchewan River Basin

North Saskatchewan River
rivière Saskatchewan Nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The South and North Saskatchewan Rivers which arise in the Rockies and go on through Saskatchewan up into Manitoba and empty into Hudson Bay drain an area which is very different than the northern area.
Le bras sud et le bras nord de la rivière Saskatchewan prennent leur source dans les Rocheuses et traversent toute la Saskatchewan pour aller se jeter dans la baie d'Hudson, après avoir traversé le Manitoba.

We are also dissected by the beautiful South Saskatchewan River, which brings not only beauty but recreation and other essential needs to our community.
Nous sommes aussi répartis de chaque côté de la belle rivière Saskatchewan Sud, qui en plus de sa beauté, nous donne la possibilité de loisirs et répond à d'autres besoins essentiels de notre communauté.

The water from that watershed flows into the Little Saskatchewan River, which then flows into the Assiniboine River and ultimately the Red River, and then into Lake Winnipeg.
L'eau du bassin versant alimente la rivière Little Saskatchewan, qui se jette dans la rivière Assiniboine et dans la rivière Rouge, puis alimente le lac Winnipeg.

The reason why I am against this Alberta focus is that when the Oldman River basin council makes decisions on how to manage the Oldman River the council is making decisions that affects the South Saskatchewan River, which feeds a huge part of Saskatchewan.
La raison pour laquelle je m'oppose à ce qu'on prenne l'Alberta comme seul centre d'attention, c'est que, lorsque le conseil du bassin hydrologique de la rivière Oldman prend des décisions concernant la gestion de la rivière, ces décisions ont des répercussions sur la rivière Saskatchewan Sud, qui alimente une bonne partie de la Saskatchewan.

The Saskatchewan River, which used to be the biggest river flowing into Lake Winnipeg, is now flowing, in the critical months of May, June, July and August, at only 20 per cent of its flow rates in the mid-20th century.
La rivière Saskatchewan, qui était la plus grande rivière qui se déversait dans le lac Winnipeg, a un débit durant les mois critiques de mai, juin, juillet et août, de seulement 20 p. 100 de son débit du milieu du XX siècle.