Vertaling van "saskatchewan indicate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]
Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]

Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]
Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

business cycle indicator | conjunctural indicator | cyclical indicator | short-term economic indicator
indicateur conjoncturel

IAS indicator | IAS transmitter | indicated air speed indicator | indicated air speed transmitter
transmetteur manométrique

Cervical smear not indicated
frottis du col utérin non indiqué

Culture of biological indicator
culture d'indicateur biologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The hon. member from Saskatchewan indicated that we should be working toward the benefit and health of our children.
Le député de la Saskatchewan a dit que nous devrions travailler au profit et au bien-être de nos enfants.

The response was rather timid, since Alberta, British Columbia, Manitoba and Saskatchewan indicated that they would make their position known at a later date.
La réponse a été plutôt tiède puisque l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et la Saskatchewan ont indiqué qu'ils feraient connaître leur position à des dates ultérieures.

The family law committee report had suggested 40 per cent. In subsequent consultations, members of the bar in Saskatchewan indicated that that level was too low because it would encourage litigation when perhaps litigation was not necessary.
Dans son rapport, le comité du droit de la famille a proposé 40 p. 100. Dans des consultations subséquentes, des membres du Barreau de la Saskatchewan ont précisé que ce niveau était insuffisant parce qu'il pousserait les parties à recourir aux tribunaux quand cela n'est pas nécessaire.

Mr. Speaker, I have the honour today to present two petitions signed by a number of people, primarily from Regina but some from across the province of Saskatchewan, indicating their very strong support for the child care agreement that had been negotiated between the Government of Canada and the Province of Saskatchewan prior to the last election.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui deux pétitions signées par de nombreuses personnes, principalement de Regina mais aussi de toute la Saskatchewan, qui disent appuyer fortement l'entente sur les services de garde d'enfants négociée entre le gouvernement du Canada et la province de la Saskatchewan avant les dernières élections.

Economic studies in Ontario and Saskatchewan indicate that expenditures for taxes, consumable items, capital and recreational equipment is in excess of $7,000 per annum per cottage.
Des études économiques en Ontario et en Saskatchewan révèlent que les dépenses liées aux taxes, aux biens de consommation, aux immobilisations et au matériel récréatif s'élèvent à plus de 7 000 $ par année, par chalet.