Traduction de «saskatchewan credit union » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Credit Union Central of Saskatchewan
Credit Union Central of Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

World Council of Credit Unions [ WOCCU | Credit Union National Association | Credit Union National Extension Bureau ]
Conseil mondial des coopératives d'épargne et de crédit [ Credit Union National Association | Credit Union National Extension Bureau ]

credit union | credit cooperative | credit society
coopérative d'épargne et de crédit | coopérative de crédit | caisse d'épargne et de crédit

credit union branch manager | credit union specialist | credit union manager | credit union principal examiner
directeur de banque mutualiste | directeur de coopérative de crédit | directeur de caisse de crédit mutuel/directrice de caisse de crédit mutuel | directrice de coopérative de crédit

credit union [ credit cooperative ]
coopérative de crédit

Extra-Provincial Credit Unions Register
Registre des caisses extraprovinciales

Federal Employees Credit Union
Caisse d'épargne du personnel fédéral [ CEPF ]

credit union | cooperative savings association
association de crédit mutuel | coopérative d'épargne et de crédit | coopérative de crédit | mutuelle de crédit | caisse de crédit mutuel

manage lending institution operations | manage savings institution operations | manage credit union operations | manage thrift institution operations
gérer les opérations de coopératives de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would also like to thank the auditor general's department and the CFIB, Credit Union Central, Professor Alan Riding of Carleton University, and Keith Nixon of the Saskatchewan Credit Union Central who advised me on all issues with respect to the SBLA.
Je voudrais remercier aussi le bureau du vérificateur général, la FCEI, la Centrale des caisses de crédit, le professeur Alan Riding de l'Université Carleton ainsi que Keith Nixon de la Centrale des caisses de crédit de la Saskatchewan, qui m'ont conseillé sur toutes les questions touchant la LPPE.

In Saskatoon, the Alberta and Saskatchewan Credit Union Centrals and the Lloydminster local credit union had yet another view.
À Saskatoon, les représentants des centrales de coopératives de crédit de l'Alberta et de la Saskatchewan et de la coopérative de crédit locale de Lloydminster ont exprimé un tout autre point de vue.

On the other hand, as some of my constituents in Saskatchewan credit unions have complained, it also means that Industry Canada has rejected lenders' claims for occasionally quite picky reasons which may be viewed as being contrary to the spirit of the act.
D'autre part, comme l'ont dénoncé certains électeurs de ma circonscription qui font partie de coopératives de crédit en Saskatchewan, cela veut aussi dire qu'Industrie Canada a rejeté des demandes de prêts pour des raisons parfois discutables que l'on peut considérer comme allant à l'encontre de l'esprit de la loi.

In my opening comments, I want to talk about the vision of Saskatchewan credit unions, which is working together to build a better community and to provide the best financial services anywhere, any time, any way.
Dans mes remarques liminaires, j'aimerais parler de la vision des caisses de crédit de la Saskatchewan, travaillant ensemble pour construire de meilleures collectivités et pour fournir les meilleurs systèmes financiers, n'importe où, n'importe quand, n'importe comment.

I am also President of the Saskatchewan Credit Union Central.
Je préside également la Saskatchewan Credit Union Central.