Traduction de «saskatchewan and western » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Western Development Museum [ Western Development Museum ]
Saskatchewan Western Development Museum [ Western Development Museum ]

Canada-Saskatchewan Western Economic Partnership Agreement [ Canada-Saskatchewan WEPA ]
Entente de partenariat Canada-Saskatchewan pour le développement économique de l'Ouest [ EPDEO Canada-Saskatchewan ]

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

Agreement between the Governments of Canada, Alberta, Saskatchewan and British Columbia on Oil and Gas Pricing and Taxation [ Western Accord ]
Entente entre les gouvernements du Canada, de l'Alberta, de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique sur la tarification et la taxation du pétrole et du gaz naturel [ Accord de l'Ouest ]

Western blot | WB | Western blotting | Western blot analysis | Western blotting analysis | Western blot test | Western immunoblotting | Western transfer
buvardage de western | immunobuvardage de western | électrobuvardage de western | transfert de western | analyse par buvardage de western | western blot | technique d'immunoblot

Saskatchewan
Saskatchewan

Western Europe [ Western countries | Western countries(STW) ]
Europe occidentale [ Europe de l'Ouest | pays occidentaux ]

Mecklenburg-Western Pomerania [ Mecklenburg-Western Pomerania (Land) | Mecklenburg-Vorpommern(STW) ]
Mecklembourg-Poméranie occidentale [ Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale ]

Western transcontinental train | Western Transcontinental | Western Transcon
train transcontinental de l'Ouest | Transcontinental de l'Ouest

country music | country | country and western music | country western
musique country | country et f. inv | musique western

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The largest municipality in Yorkton—Melville, the city of Yorkton, is the third-largest shopping and service area in Saskatchewan, serving some 200,000 people living in east central Saskatchewan and western Manitoba.
La municipalité principale de Yorkton—Melville, la ville de Yorkton, est la troisième région en importance de la Saskatchewan au chapitre des magasins et des services. Elle dessert la région centre-est de la Saskatchewan et la portion occidentale du Manitoba, soit environ 200 000 personnes.

Currently I serve as reeve for the Saskatchewan Rural Municipality of Beaver River No. 622. Our municipality is the most northerly of the organized municipalities along Saskatchewan's western border with Alberta.
Je suis actuellement préfet de la municipalité rurale de Beaver River No. 622, en Saskatchewan. Notre municipalité est celle qui est située la plus au nord, le long de la frontière occidentale de la Saskatchewan avec l'Alberta.

Prior to the last election campaign the Prime Minister made a very major commitment to the province of Saskatchewan and western Canadians.
Avant la dernière campagne électorale, le premier ministre a pris un engagement très important envers la Saskatchewan et les Canadiens de l'Ouest.

[Translation] Hon. Denis Coderre (President of the Queen's Privy Council for Canada, Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, Minister responsible for la Francophonie and Minister responsible for the Office of Indian Residential Schools Resolution, Lib.): Mr. Speaker, after touring western Canada, particularly Saskatchewan, I realized that bilingualism was an intrinsic value for people in Saskatchewan and western Canada.
[Français] L'hon. Denis Coderre (président du Conseil Privé de la Reine pour le Canada, interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, ministre responsable de la Francophonie et ministre responsable du Bureau sur le règlement des questions des pensionnats autochtones, Lib.): Monsieur le Président, après ma tournée dans l'Ouest et surtout en Saskatchewan, j'ai été à même de constater que le bilinguisme était une valeur intrinsèque des gens de la Saskatchewan et de l'Ouest canadien.

We do support the Saskatchewan farm organizations' and the provincial government's request to the federal government for the support needed in the agriculture community in Saskatchewan and western Canada.
Nous appuyons la demande des regroupements d'agriculteurs de la Saskatchewan et du gouvernement provincial qui réclament que le gouvernement fédéral aide les agriculteurs de la Saskatchewan et de l'Ouest.