Vertaling van "saskatchewan and many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

M:N | many-many relationship | many-to-many | M-to-N
association de type N:M

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

many-to-many relationship [ many-to-many match ]
correspondance multivoque

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]
Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]

many-many relationship | N:M
rapport plusieurs à plusieurs | association de type N:M

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not begrudge them the fact that they want to duck that relationship that has been proven through membership cards in Saskatchewan that many of the supporters of the Reform Party in Saskatchewan held.
Je ne leur reproche pas de vouloir passer sous silence des rapports dont l'existence a été bien établie par les cartes de membres que détenaient de nombreux partisans réformistes de la Saskatchewan.

I would like to ask the government how many Liberal MPs have been to Saskatchewan, how many have been in the communities of Dundurn, Val Marie or Smuts, gone to the coffee shop and asked the farmers what they think about C-4.
Je voudrais demander au gouvernement combien de députés libéraux sont allés en Saskatchewan, combien d'entre eux sont allés dans les localités de Dundurn, Val Marie ou Smuts pour demander aux agriculteurs ce qu'ils pensent du projet de loi C-4.

In the last few days we have seen the budget self-destruct, as many of the Atlantic provinces, Saskatchewan and many Canadians from coast to coast to coast have said very clearly that the budget is manifestly not in the interests of Canada.
Au cours des derniers jours, nous avons vu l'autodestruction du budget, du fait que bien des gens des provinces de l'Atlantique, de la Saskatchewan et de partout ailleurs au Canada ont déclaré très clairement que le budget n'était certainement pas dans l'intérêt du Canada.

This situation is impacting the entire province of Saskatchewan, in many industries.
La situation a des répercussions sur toute la Saskatchewan dans de nombreux secteurs.

Bishop Dale Shaw of the Brethren in Christ Church, Father John Affleck, a Roman Catholic priest, Reverends Tracey Lloyd and David Thurlow, Anglican ministers in Saskatchewan, and many others, have told me their concerns.
L'évêque Dale Shaw, de la Communion chrétienne nouvelle-vie, le père John Affleck, prêtre catholique, les révérends Tracey Lloyd et David Thurlow, ministres anglicans en Saskatchewan, et bien d'autres m'ont fait part de leurs préoccupations.