Vertaling van "saskatchewan and every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]
Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

device automatically activated during every coupling procedure
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement

Every four weeks
tous les mois lunaires

Every three months
trimestriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think we have to remember that Alberta does have additional resources, but Manitoba, Saskatchewan, and every other province in Canada still have to compete with that reality.
On ne peut certes négliger que l'Alberta jouit de ressources supplémentaires, mais le Manitoba, la Saskatchewan et toutes les autres provinces canadiennes doivent affronter cette réalité.

AIMS has found that in Saskatchewan, for every 1,000 of population, 109 are public servants.
L'institut a constaté que la Saskatchewan compte 109 fonctionnaires pour 1 000 habitants.

How strange is it then that this Conservative government recognizes this fact by reducing the funding level of the Canadian Health Transfer to Saskatchewan and every other province except Ontario and Alberta?
N'est-il pas étrange que le gouvernement conservateur souligne ce fait en réduisant le financement versé au titre du Transfert canadien en matière de santé à la Saskatchewan ainsi qu'à toutes les autres provinces, sauf l'Ontario et l'Alberta?

Saskatchewan has every right to ask, “How do we get in on this side arrangement dealing with natural resources?” New Brunswick is clamouring at the door.
La Saskatchewan a parfaitement le droit de s'enquérir de la teneur de son entente parallèle concernant les ressources naturelles.

The surface and mineral rights are important issues on the Prairies, especially in Saskatchewan, where every section of land was held by the Crown and the others were owned individually by the farmers.
Les droits de surface et les droits miniers sont des questions importantes pour les Prairies, surtout en Saskatchewan où chaque section de terre appartenait à la Couronne tandis que le reste appartenait aux agriculteurs.