Vertaling van "sarnez juan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Juan de Fuca Ridge [ Juan de Fuca ridge ]
dorsale Juan de Fuca [ crête de Juan de Fuca ]

San Juan Valley [ San Juan River Valley ]
vallée de la San Juan [ vallée de la rivière San Juan ]

Juan de Fuca Strait [ Strait of Juan de Fuca ]
détroit de Juan de Fuca

Salmonella san-juan
Salmonella Sanjuan

San Juan virus
virus San Juan

Juan Diaz virus
virus Juan Diaz

Australian spiny lobster | Juan Fernandez rock lobster
langouste de Juan Fernandez

Australian spiny lobster | Juan Fernandez rock lobster | LOF [Abbr.]
langouste de Juan Fernandez | LOF [Abbr.]

Juan Fernandez rock lobster
langouste Juan Fernandez

lady-killer | ladykiller | Don Juan | Casanova
tombeur | tombeur de femmes | don Juan | bourreau des cœurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Izaskun Bilbao Barandica , Dita Charanzová , Marielle de Sarnez , Juan Carlos Girauta Vidal , Petr Ježek , Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel , Javier Nart , Urmas Paet , Maite Pagazaurtundúa Ruiz , Marietje Schaake , Pavel Telička , Ramon Tremosa i Balcells and Ivo Vajgl , on behalf of the ALDE Group , on the Srebrenica commemoration (2015/2747(RSP) ) (B8-0718/2015 ) ;
- Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Izaskun Bilbao Barandica , Dita Charanzová , Marielle de Sarnez , Juan Carlos Girauta Vidal , Petr Ježek , Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel , Javier Nart , Urmas Paet , Maite Pagazaurtundúa Ruiz , Marietje Schaake , Pavel Telička , Ramon Tremosa i Balcells et Ivo Vajgl , au nom du groupe ALDE , sur la commémoration de Srebrenica (2015/2747(RSP) ) (B8-0718/2015 ) ;

- Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Juan Carlos Girauta Vidal, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells and Ivo Vajgl, on behalf of the ALDE Group, on the Srebrenica commemoration (2015/2747(RSP)) (B8-0718/2015);
- Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Juan Carlos Girauta Vidal, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells et Ivo Vajgl, au nom du groupe ALDE, sur la commémoration de Srebrenica (2015/2747(RSP)) (B8-0718/2015);

The following were present for the vote Michel Rocard, chairman; Vasco Graça Moura, vice-chairman; Theresa Zabell, vice-chairman; Eurig Wyn, draftsman; Konstantinos Alyssandrakis (for Alexandros Alavanos), Ole Andreasen (for Marieke Sanders-ten Holte), Pedro Aparicio Sánchez, Juan José Bayona de Perogordo (for Francis Decourrière), Christopher J.P. Beazley, Marielle de Sarnez, Michl Ebner (for Sabine Zissener), Raina A. Mercedes Echerer, Ruth Hieronymi, Lucio Manisco, Maria Martens, Pedro Marset Campos (for Geneviève Fraisse), Juan Ojeda Sanz, Roy Perry, Christa Prets and Myrsini Zorba (for Barbara O'Toole).
Étaient présents au moment du vote Michel Rocard (président), Vasco Graça Moura et Theresa Zabell (vice-présidents), Eurig Wyn (rapporteur pour avis), Konstantinos Alyssandrakis (suppléant Alexandros Alavanos), Ole Andreasen (suppléant Marieke Sanders-ten Holte), Pedro Aparicio Sánchez, Juan José Bayona de Perogordo (suppléant Francis Decourrière), Christopher J.P. Beazley, Marielle de Sarnez, Michl Ebner (suppléant Sabine Zissener), Raina A. Mercedes Echerer, Ruth Hieronymi, Lucio Manisco, Maria Martens, Pedro Marset Campos (suppléant Geneviève Fraisse), Juan Ojeda Sanz, Roy Perry, Christa Prets et Myrsini Zorba (suppléant Barbara O'Toole).

The following were present for the vote: Michel Rocard, chairman, Vasco Graça Moura, vice-chairman; Roy Perry, draftsman; Juan José Bayona de Perogordo (for Domenico Mennitti), Francis Decourrière, Thierry de La Perriere, Marielle de Sarnez, Janelly Fourtou (for Doris Pack), Ruth Hieronymi, Ulpu Iivari, Renzo Imbeni, Maria Martens, Juan Ojeda Sanz, Barbara O'Toole, Roy Perry, Christa Prets, Giorgio Ruffolo, Stavros Xarchakos, Eurig Wyn and Stefano Zappalà (for Mario Mauro, pursuant to Rule 153(2)).
Étaient présents au moment du vote Michel Rocard (président), Vasco Graça Moura (vice-président), Roy Perry (rapporteur pour avis), Juan José Bayona de Perogordo (suppléant Domenico Mennitti), Francis Decourrière, Thierry de La Perriere, Marielle de Sarnez, Janelly Fourtou (suppléant Doris Pack), Ruth Hieronymi, Ulpu Iivari, Renzo Imbeni, Maria Martens, Juan Ojeda Sanz, Barbara O'Toole, Christa Prets, Giorgio Ruffolo, Stavros Xarchakos, Eurig Wyn et Stefano Zappalà (suppléant Mario Mauro conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement).

The following were present for the vote: Michel Rocard, chairman, Vasco Graça Moura, vice-chairman; Ulpu Iivari, draftsman; Juan José Bayona de Perogordo (for Domenico Mennitti), Francis Decourrière, Thierry de La Perriere, Marielle de Sarnez, Ruth Hieronymi, Renzo Imbeni, Maria Martens, Juan Ojeda Sanz, Barbara O'Toole, Roy Perry, Christa Prets, Giorgio Ruffolo, Stavros Xarchakos, Eurig Wyn and Stefano Zappalà (for Mario Mauro, pursuant to Rule 153(2)).
Étaient présents au moment du vote Michel Rocard (président), Vasco Graça Moura (vice-président), Ulpu Iivari (rapporteur pour avis), Juan José Bayona de Perogordo (suppléant Domenico Mennitti), Francis Decourrière, Thierry de La Perriere, Marielle de Sarnez, Ruth Hieronymi, Renzo Imbeni, Maria Martens, Juan Ojeda Sanz, Barbara O'Toole, Roy Perry, Christa Prets, Giorgio Ruffolo, Stavros Xarchakos, Eurig Wyn et Stefano Zappalà (suppléant Mario Mauro, conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement).